EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"dominujący" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "dominujący" auf Polnisch

dominujący

Adjektiv
  1. dominant **
    • dominujący
      They still don't accept that French is not the world's dominant language. (Oni nadal nie mogą zaakceptować, że francuski nie jest dominującym językiem na świecie.)
      That must be why they're such a dominant global power. (To dlatego muszą być dominującą, globalną potęgą.)
    • dominujący (np. kolor, składnik)
      Green is the dominant color in my room. (Zielony jest dominującym kolorem w moim pokoju.)
      Garlic is the dominant spice in this recipe. (Czosnek jest dominującą przyprawą w tym przepisie.)
    • dominujący (np. gen, cecha biologiczna)
      The brown-eye gene is dominant. (Gen brązowych oczu jest dominujący.)
  2. commanding *  
  3. predominant
  4. overbearing
  5. dominating
  6. overpowering
  7. ascendant formal , ascendent formal
  8. preponderant
  1. pre-eminent , preeminent

dominować

Verb
  1. dominate ***
    • dominować, zdominować (kogoś/coś) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      She dominated me at work, I feel like I'm her subordinate. (Ona zdominowała mnie w pracy, czuję się jakbym był jej podwładnym.)
      I do believe that one person can dominate another one's mind. (Wierzę, że jedna osoba może zdominować umysł drugiej.)
    • wyróżniać się, dominować (np. nad miastem) [TRANSITIVE]
      Sky Tower dominates Wroclaw. (Sky Tower dominuje nad Wrocławiem.)
      Your son dominates the whole class with his intelligence. (Twój syn wyróżnia się ze swojej klasy inteligencją.)
  2. prevail **
  3. predominate
  4. outbalance
  5. be in the ascendant
  6. preponderate
  7. overstride
  8. bestride
  1. be in ascendancy  
Substantiv
  1. bestriding
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "dominujący"

Substantiv
domena = domain +2 Bedeutungen
dominacja = dominance +3 Bedeutungen
dominujący kierunek = orthodoxy
dominujący trend = mainstream
wiatr dominujący = prevailing wind
zdominowanie = capture
dominujący pogląd = prevailing view
domina = dominatrix
gen dominujący = dominant +1 Bedeutung
podmiot dominujący = dominant subject
dominujący konkurent = dominant competitor
allel dominujący = dominant allele
zbiór dominujący = dominating set
operator dominujący = fixed operator
Verb
zdominować = capture +1 Bedeutung
Adjektiv
częściowo dominujący = semidominant
Siehe auch: gen regulator • dominować na rynku • wywierać dominujący wpływ na przedsiębiorstwo • dominować w świecie • dominowanie