"bądź człowiekiem, nie bądź taki" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "bądź człowiekiem, nie bądź taki" auf Polnisch

bądź człowiekiem, nie bądź taki

Idiom

be a devil
- bądź człowiekiem, nie bądź taki (fraza używana, aby zachęcić kogoś do zrobienia czegoś) BrE spoken
  Idiome

Konjunktion

bądź = or

Verb

bądź = will

bądź kolegą = be a sport

Substantiv

reguła (moralna, wewnętrzne przekonanie, że coś jest właściwe bądź nie) = principle

lotnictwo (praktyka bądź nauka latania samolotami) = aviation

podobieństwo (do osoby bądź rzeczy) = semblance

rzut (zestaw działań wykonywanych jednocześnie bądź w podobnym czasie) = batch

emblemat (dowód przynależności bądź poparcia dla określonej grupy, idei) = badge

inhibitor (związek chemiczny powodujący zahamowanie, bądź spowolnienie reakcji chemicznej) = inhibitor +1 Bedeutung

konspekt (zarys utworu bądź wykładu ujęty w punktach) = syllabus

risotto (danie z ryżu z serem, warzywami bądź mięsem) = risotto

zewnętrzny wygląd (osoby bądź rzeczy) = semblance

nieutrzymanie moczu bądź stolca = incontinence

steroid (związek chemiczny wytwarzany naturalnie bądź sztucznie) = steroid , auch: roid

pęcherz (na skórce bądź tkance) = bulla

wygięty kijek (w golfie bądź hokeju) = bulger

Adjektiv

podejrzany (o miejscu bądź osobie) = seedy

zgodzie (o ludziach bądź grupach ludzi) = symbiotic

Adverb

bądź co bądź = anyway +1 Bedeutung

cicho bądź! = keep quiet!

andere

bądź co bądź = after all

Interjektion

Bądź ostrożny! = Be careful!

Bądź cicho! = Be quiet!

bądź mężczyzną = man up!

uważaj (bądź ostrożny, co mówisz) = watch your step BrE , mind your step BrE

Verb mit Präposition

Idiom

bądź tu mądry = go figure