"podobieństwo" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "podobieństwo" auf Polnisch

podobieństwo

Substantiv

similarity ** [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
Point out similarities between these two situations. (Wskaż podobieństwa w tych dwóch sytuacjach.)

I see no similarity here. (Nie widzę tu żadnego podobieństwa.)

Synonym: likeness
parallel **
- porównanie, podobieństwo [COUNTABLE]
  The poem relies heavily on parallels. (Ten wiersz polega w głównej mierze na porównaniach.)
  
  This parallel is inaccurate. (To porównanie jest niepoprawne.)
  
  Antonym: opposite
resemblance *
The photo bears some resemblance to me, I admit. (Nie ukrywam, że zdjęcie ma pewne podobieństwa do mnie.)

Any resemblance to a bank or banker is purely coincidental. (Jakiekolwiek podobieństwo do banku czy bankiera jest czysto przypadkowe.)
likeness
There's some likeness between them. (Jest między nimi jakieś podobieństwo.)

The drawing was a good likeness of him. (Rysunek był jego dobrą podobizną.)

Synonym: similarity
correspondence * AmE [UNCOUNTABLE]
I can't see any correspondence between his early and later works, which is surprizing. (Nie jestem w stanie znaleźć podobieństwa między jego wcześniejszymi i późniejszymi dziełami, co jest zaskakujące.)
semblance
- podobieństwo (do osoby bądź rzeczy)
affinity
- bliskość, podobieństwo [SINGULAR]
collaterality
similitude
- porównanie, podobieństwo (do czegoś)
congruity
- podobieństwo, zgodność formal
conformability formal [UNCOUNTABLE]
cognation
- pokrewieństwo, podobieństwo old use
semblable old use