EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"świątyni" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "świątyni" auf Polnisch

świątyni

Substantiv
  1. tabernacling
Adjektiv
  1. Delphic
  2. tabernacular

świątynia

das Bild zu 'temple' auf Deutsch
Substantiv
  1. temple **   [COUNTABLE]
    A temple is a place to pray. (Świątynia jest miejscem do modlenia się.)
    Hindu temples are very monumental. (Świątynie hinduskie są bardzo monumentalne.)
  2. temple ** , templum latin  
  3. shrine *
    • kapliczka, sanktuarium, świątynia
      Yesterday, you said you'd go pray at a shrine for my victory. (Wczoraj powiedziałaś, że pójdziesz do kapliczki modlić się o moje zwycięstwo.)
      It's a shrine to the guardian of the lake. (To kapliczka dla strażnika jeziora.)
  4. sanctuary , *    AmE
    This building is the only sanctuary in the town. (Ten budynek to jedyna światynia w miasteczku.)
  5. tabernacle
  6. high place
  7. fanum  
  8. naos  
  9. fane   old use
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "świątyni"

Substantiv
święty = saint , St (Abkürzung) BrE , St. (Abkürzung) AmE +1 Bedeutung
święto = holiday +9 Bedeutungen
poświęcenie = commitment +3 Bedeutungen
święta = break
świętość = holiness +4 Bedeutungen
rama (w szczególności przy wejściu do japońskiej świątyni Shinto) = torii
świętowanie = celebrating
mierzenie Świątyni = Measuring of the Temple
oczyszczenie Świątyni = purging of the Temple
zasłona świątyni = veil of the temple
gontyna (rodzaj świątyni pogańskiej) = stave temple
ziggurat (rodzaj świątyni w architekturze babilońskiej) = ziggurat , zikkurat , zikurat
fundament świątyni starożytnej = euthynteria
Adjektiv
święty = holy +6 Bedeutungen
świąteczny = festive +2 Bedeutungen
odświętny = formal
świątobliwy = saintly
Verb mit Präposition
poświęcić coś = give up something
poświęcać się czemuś = live for something
Verb
poświęcić coś = forfeit
poświęcić = sacrifice +1 Bedeutung
świętować = celebrate
poświęcać = spare +5 Bedeutungen
wyświęcić = ordain
Idiom
świętować = put the flags out
Adverb
odświętnie = ceremonially
Siehe auch: epoka po zburzeniu Świątyni • Ofiarowanie Jezusa w Świątyni • ofiara składana w świątyni • cześć oddawana w świątyni • kolumnada dookoła świątyni klasycznej • wspólna modlitwa • belkowanie • stupa • portyk Salomona • obraz wotywny • temenos • Zakon Ubogich Rycerzy Chrystusa i Świątyni Salomona • Ofiarowanie Pana Jezusa w Świątyni • Znalezienie Pana Jezusa w Świątyni • pronaos • hadżar • naiskos • naos • szechina • monopteros • perypteros • profanowanie