"translation" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

translation Substantiv

Substantiv + translation
Kolokacji: 31
translation of one's work • translation of the New Testament • language translation • translation of works • translation of texts • ...
translation + Substantiv
Kolokacji: 19
Translation Fund • translation service • translation work • translation process • translation program • ...
translation + Verb
Kolokacji: 28
translation appears • translation includes • translation follows • translation exists • translation publishes • ...
Verb + translation
Kolokacji: 40
include translations • provide translations • lose in translation • translation is published • translation is completed • ...
Adjektiv + translation
Kolokacji: 122
English translation • literal translation • French translation • German translation • Latin translation • new translation • ...
(4) German, Hebrew, Yiddish
Kolokacji: 3
(6) new, original, fresh
Kolokacji: 3
(7) Foreign, cultural
Kolokacji: 2
(11) simultaneous, subsequent
Kolokacji: 2
(12) Russian, Turkish, Indonesian
Kolokacji: 3
(13) Chinese, Irish
Kolokacji: 2
(14) rough, approximate, inaccurate
Kolokacji: 3
(17) Japanese, Persian
Kolokacji: 2
(22) literary, poetic, colloquial
Kolokacji: 3
(23) best, poor, better, bad, major
Kolokacji: 5
1. best translation = najlepsze tłumaczenie best translation
2. poor translation = biedne tłumaczenie poor translation
3. better translation = lepsze tłumaczenie better translation
4. bad translation = błędne tłumaczenie bad translation
5. major translation = główne tłumaczenie major translation
  • The five major translations into English are each slightly different - mirroring the personal choices of the translator and the period in which the translation was made.
  • "No major translation should last more than 50 years."
  • Two major annotated Hebrew translations of the apocrypha were published in the 20th century.
  • There have been four major translations of the novel into English:
  • He is currently working on a major translation of Petrarch's sonnets.
  • This article contains a simple summary of most of the major translations available today.
  • However, there are notable exceptions to this in all major translations, such as Matthew 28:20: ".
  • As a result, several major Muslim translations emerged to meet the ensuing demand.
  • Three major Orthodox translations of the New Testament have been produced.
  • Not until the 1990s did another major translation of the Rhetoric appear.
(24) standard, traditional, classic
Kolokacji: 3
(26) Swedish, Danish
Kolokacji: 2
(27) excellent, closest, superb
Kolokacji: 3
(28) automatic, mechanical, reverse
Kolokacji: 3
(29) Czech, Bengali, Serbian
Kolokacji: 3
(30) simple, mere
Kolokacji: 2
(31) imperfect, faulty
Kolokacji: 2
(32) far, scholarly
Kolokacji: 2
(33) instantaneous, instant
Kolokacji: 2
(34) awkward, fluent, quick
Kolokacji: 3
Präposition + translation
Kolokacji: 17
in translation • of translation • for translation • with translations • including translations • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .