It was, they said, the best translation of their own name for themselves.

It is considered one of the best translations of any work into English.

The best translation is the one that is hardly noticed.

Scholars are still debating the best translation for many of the terms.

"I think it is one of the best translations of a book to film ever made," she said.

It is still considered one of the best translations.

If so, what is the best translation into English?

That's about the best translation of it from the French that I can make.

It is awarded to the best original translation (into English) published that year.

The best modern English translation of the whole text.