France also feels that tempted is a poor translation.

The three reporters have been instrumental in escalating the issue of poor translations during the proceedings.

I apologize for the poor translation, but the original site is in German.

I remember Shannon's poor translation turning out to be something of a plot device.

They decried the poor translations and crude writings of the day.

Oh, no, of course not - that's just a poor translation.

However, the instructions in the book suffer from poor translation and as a result, either make no sense at all or are simply wrong.

Purists will see that the Senior gave this jingle a poor translation.

To finish let me draw your attention to one more point, Commissioner, namely the poor translation.

Having initially read the novel in a poor translation, Davis couldn't "see what was so remarkable about the style".