"tone" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tone Substantiv

Substantiv + tone

Kolokacji: 43

skin tone • muscle tone • dial tone • earth tone • tone of voice • ...

tone + Substantiv

Kolokacji: 19

tone poem • tone color • tone quality • tone light • tone control • ...

tone + Verb

Kolokacji: 101

tone suggests • tone changes • tone makes • tone sounds • tone says • tone comes • tone indicates • tone turns • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 16

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 17

(1) suggest, imply, carry, convey, lack, ...

Kolokacji: 9

(2) change, soften, shift, harden, bring, ...

Kolokacji: 14

(3) make, cause, sting, anger, provoke, ...

Kolokacji: 6

(4) sound, seem, begin, stop, speak, ...

Kolokacji: 8

(5) say, tell, give, leave, brook, ...

Kolokacji: 7

(6) come, turn, grow, become, go, ...

Kolokacji: 15

1. tone comes = ton przychodzi tone comes

2. tone turns = ton obraca się tone turns

The tone of the leadership contest turned hostile in February 2002.
His tone turned softer as he took in the look on Dalor's face.
Once the plan was in place, the tone of their conversations turned simply businesslike.
The tone in his voice turned me from Jason's face to his.
By evening, the tone of the debate had turned cutting and personal.
In the past that tone had turned him scarlet.
Then Pitt's tone turned glacial, and so did his eyes.
As he thought it over, his tone turned more speculative.
By the fall, however, the brothers' tone had turned more sober.
Her tone turned just a little sharp as she looked down at him.

3. tone grows = ton rośnie tone grows

4. tone becomes = ton staje się tone becomes

5. tone goes = ton idzie tone goes

6. tone takes = ton bierze tone takes

7. tone rises = ton wzrasta tone rises

8. tone strikes = strajki tonu tone strikes

9. tone sets = ton umieszcza tone sets

10. tone edges = brzegi tonu tone edges

11. tone gets = ton dostaje tone gets

12. tone fills = wystarczające ilości tonu tone fills

13. tone follows = ton następuje tone follows

14. tone clips = zaciski tonu tone clips

15. tone pervades = ton przenika tone pervades

(7) indicate, show, reflect, betray, remind, ...

Kolokacji: 9

(8) hold, gentle, control, muffle

Kolokacji: 4

(9) echo, ring, vibrate, chime, resonate

Kolokacji: 5

(10) match, vary, contrast, differ, correspond, ...

Kolokacji: 6

(11) bely

Kolokacji: 1

(12) startle, waver, falter, flow

Kolokacji: 4

(13) creep, range, drip, lead, emanate

Kolokacji: 5

(14) surprise, interrupt

Kolokacji: 2

(15) conceal, amuse

Kolokacji: 2

(16) help, tend

Kolokacji: 2

(17) banter, mock

Kolokacji: 2

Verb + tone

Kolokacji: 59

talk in tones • like one's tone • keep one's tone • set the tone • tell in a tone • change the tone • soften one's tone • adopt a tone • ...

Adjektiv + tone

Kolokacji: 583

low tone • soft tone • hushed tone • dark tone • conversational tone • quiet tone • light tone • conciliatory tone • serious tone • ...

Präposition + tone

Kolokacji: 16

for one's tone • from one's tone • at one's tone • by one's tone • into one's tone • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .