"separate" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

separate Verb

separate + Substantiv
Kolokacji: 23
separate one's shoulder • separate people • separate the men • separate fact • separate church • ...
Verb + separate
Kolokacji: 7
try to separate • used to separate • want to separate • decide to separate • begin to separate • ...
separate + Präposition
Kolokacji: 26
separate from • separated into • separated by • separate out • separated during • ...
separate + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 69
completely separated • later separated • widely separated • physically separated • clearly separated • ...
1. later separated = później podzielić later separated
2. widely separated = powszechnie podzielony widely separated
5. geographically separated = geograficznie podzielić geographically separated
6. long separated = długo podzielić long separated
7. further separate = dalszy oddzielny further separate
10. forcibly separated = siłą podzielić forcibly separated
11. separated earlier = podzielony wcześniej separated earlier
12. strictly separated = surowo podzielić strictly separated
13. administratively separated = administracyjnie podzielony administratively separated
14. safely separated = bezpiecznie podzielić safely separated
15. largely separated = w dużej mierze podzielić largely separated
16. normally separated = zwykle podzielić normally separated
17. spatially separated = przestrzennie podzielony spatially separated
18. somehow separated = jakoś podzielić somehow separated
19. newly separated = nowo podzielić newly separated
20. truly separate = naprawdę oddzielny truly separate
21. visually separated = wizualnie podzielić visually separated
22. chemically separated = chemicznie podzielić chemically separated
23. traditionally separated = tradycyjnie podzielić traditionally separated
24. actually separated = faktycznie podzielić actually separated
25. increasingly separated = coraz bardziej podzielić increasingly separated
26. surgically separated = chirurgicznie podzielony surgically separated
27. readily separated = chętnie podzielić readily separated
28. involuntarily separated = mimowolnie podzielić involuntarily separated
  • He was separated from the service involuntarily during a period of cutbacks.
  • If a PO2 fails to make petty officer first class within that time, the petty officer is involuntarily separated for not meeting advancement requirements.
  • If a PO3 fails to make Petty Officer Second Class within those 8 years, the Petty Officer is involuntarily separated for not meeting advancement requirements.
  • (ii) They may qualify for severance pay if involuntarily separated under part 550, subpart G of this chapter.
  • But because of the Cuban situation, officers who would have been involuntarily separated because of failure of selection for promotion are being temporarily retained.
  • He had been involuntarily separated from his family over three decades ago, and that deprivation seemed to have created a yearning in him, an eagerness for surrogate familial bonds.
  • An I.B.M. worker, Bruce Donegan, expects to be involuntarily separated from his job today, after 15 years in Poughkeepsie.
  • Safe-conduct amounting to diplomatic immunity, all of us free to leave at any time, we four never to be separated involuntarily.
  • The Krasznahorka castle has come to symbolize the plight of Hungarians involuntarily separated from their homeland by the Treaty of Trianon.
  • If a PO3 fails to make petty officer second class within those 8 years, the petty officer is involuntarily separated for not meeting advancement requirements.
29. mechanically separated = mechanicznie podzielić mechanically separated
(5) formally, officially
Kolokacji: 2
(6) eventually, finally
Kolokacji: 2
(7) once, formerly
Kolokacji: 2
(8) shortly, briefly
Kolokacji: 2
(9) temporarily, permanently
Kolokacji: 2
(10) carefully, deliberately
Kolokacji: 2
(11) slightly, somewhat, gently
Kolokacji: 3
(12) cleanly, neatly
Kolokacji: 2
(13) artificially, naturally
Kolokacji: 2
(14) originally, essentially
Kolokacji: 2
(15) adequately, sufficiently
Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .