"go" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

go Verb

go + Substantiv

Kolokacji: 42

go up several percent • chance to go • decision to go • desire to go • way to go • place to go • opportunity to go • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 15

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) percent, idea, rocker, documentary, air

Kolokacji: 5

1. go up several percent = iść pod górę kilka procent go up several percent

2. idea to go = pomysł by pójść idea to go

3. go off one's rocker = wyjść czyjś fotel bujany go off one's rocker

4. documentary to go out = dokument wyjść documentary to go out

5. go off the air = zejdź z anteny go off the air

(2) chance, opportunity, mile

Kolokacji: 3

(3) decision, reason, money, duty, ability, ...

Kolokacji: 8

(4) desire, ambition

Kolokacji: 2

(5) way, place, right, thing, stair, ...

Kolokacji: 8

(6) need, urge

Kolokacji: 2

(7) time, week, minute, day, month, ...

Kolokacji: 9

(8) throat, spine, nose

Kolokacji: 3

(9) hundreds, century

Kolokacji: 2

Verb + go

Kolokacji: 198

keep going • let go • start going • stop going • avoid going • consider going • remember going • get going • mean going • begin going • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 93

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 23

(1) keep, try, end, volunteer, continue, ...

Kolokacji: 21

1. keep going = idź dalej keep going

kept going, keep went, keep go

2. try going = spróbuj iść try going

try go

3. end up going = koniec w górę pójścia end up going

4. volunteer to go = podejmij się pójścia volunteer to go

5. try to go = spróbuj pójść try to go

6. continue to go = kontynuuj pójście continue to go

7. wait to go = poczekaj by pójść wait to go

8. use to go = użyj by pójść use to go

9. risk going = zaryzykuj pójście risk going

10. offer to go = zaproponuj by pójść offer to go

11. attempt to go = próba pójścia attempt to go

12. continue going = kontynuuj pójście continue going

13. dare to go = ośmiel się pójść dare to go

14. go despite using = pójdź pomimo używania go despite using

15. use go = wykorzystanie przejdź use go

16. go before moving = pójdź przed ruszaniem się go before moving

17. go by using = przejdź obok używania go by using

18. dare go = ośmiel się iść dare go

19. go without waiting = obądź się bez czekania go without waiting

20. finish going = skończ iść finish going

21. delay going = odłóż pójście delay going

(2) let, refuse, allow, permit, leave, ...

Kolokacji: 11

(3) start, begin, agree, seem, order, ...

Kolokacji: 16

(4) stop, avoid, forbid, retire

Kolokacji: 4

(5) consider, remember, see, find, know, ...

Kolokacji: 15

(6) get, go, prepare, turn, set, ...

Kolokacji: 20

(7) mean, plan, intend, hope

Kolokacji: 7

(8) want, like, wish

Kolokacji: 8

(9) decide, choose, prefer, determine, return, ...

Kolokacji: 13

(10) make, force, persuade, encourage, invite, ...

Kolokacji: 17

(11) hide, bother, enable

Kolokacji: 4

(12) say, talk, tell, motion, instruct, ...

Kolokacji: 10

(13) schedule, contemplate, wonder

Kolokacji: 4

(14) tend, mind, manage, command, care, ...

Kolokacji: 7

(15) need, expect, require, ask, take, ...

Kolokacji: 13

(16) afford, pay, spend

Kolokacji: 3

(17) threaten, warn

Kolokacji: 2

(18) enjoy, love, hate

Kolokacji: 4

(19) advise, urge, beg, suggest, recommend, ...

Kolokacji: 7

(20) explain, justify

Kolokacji: 3

(21) work, figure

Kolokacji: 2

(22) fail, lose, face, sit, miss

Kolokacji: 5

(23) dread, fear

Kolokacji: 2

go + Präposition

Kolokacji: 128

go to • go into • go out • go through • go down • go off • go beyond • go along • go up • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) to, into, out, through, down, off, beyond, along, up, ...

Kolokacji: 14

1. go to = idź do go to

gone to, went to

2. go into = wejdź go into

gone into, went into

3. go through = przejść (zostać uzgodnionym) go through

gone through, went through

4. go out = wyjść z domu, wychodzić go out

gone out

5. go beyond = wykrocz poza go beyond

gone beyond

6. go down = zmniejszać się go down

gone down

7. go off = wybuchnąć, eksplodować, wystrzelić, wypalić go off

gone off

8. go along = robić na poczekaniu, robić w trakcie go along

gone along

9. go up = wzrastać go up

gone up

10. go after = ścigaj go after

gone after

11. go past = minąć go past

gone past

12. go towards = iść w kierunku, skierować się go towards

gone towards

13. go inside = wpasować się w środek (np. pudełka) go inside

gone inside

14. go back = wracać, powracać go back

(2) around, without, against, outside, toward, ...

Kolokacji: 14

(3) behind, aboard, until, below, about, ...

Kolokacji: 14

(4) within, that, at, since, because, ...

Kolokacji: 14

(5) far, close, to, along, with, ...

Kolokacji: 14

(6) alongside, to, with, on, at, ...

Kolokacji: 14

(7) into, through, together, on, in, ...

Kolokacji: 14

(8) from, because, with, by, in, ...

Kolokacji: 14

(9) amongst, of, except, thanks, without, ...

Kolokacji: 16

go + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 515

go further • go away • go ahead • go forward • go straight • go bankrupt • go crazy • go directly • go mad • go unnoticed • go home • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 121

(1) far, home, awry, nowhere, through, ashore, downhill, astray, overboard, underground, long, hitless, twice, ...

Kolokacji: 69

1. go further = pójść dalej (zachować się bardziej ekstremalnie) go further

gone further, go far, gone far, go farther, gone too far

2. go home = iść do domu go home

gone home

3. go awry = nie powieść się\, nie wypalić (np. plany, zamierzenia) go awry

gone awry

4. go nowhere = donikąd nie prowadzić go nowhere

gone nowhere

5. go through = przejść (zostać uzgodnionym) go through

gone through

6. go ashore = zejdź na ląd go ashore

gone ashore

7. go downhill = schodzić, zjeżdżać, biec w dół go downhill

gone downhill

8. go astray = iść złą drogą, gubić się, błądzić, schodzić na manowce go astray

gone astray

9. go overboard = przesadzać z czymś go overboard

gone overboard

10. go underground = zejść do podziemia (zacząć robić coś nielegalnie) go underground

gone underground

11. long gone = długo przebyty long gone

go long, no longer go, go longer, gone longer

12. go twice = pójdź dwa razy go twice

gone twice

13. go once = pójdź raz go once

once gone

14. go past = minąć go past

15. go halfway = dojdź do połowy drogi go halfway

gone halfway

16. go on = dziać się dalej, iść do przodu go on

17. somehow go = jakoś pójdź somehow go

somehow gone

18. go hitless = przejdź hitless go hitless

19. go aground = osiąść na mieliźnie go aground

gone aground

20. go scoreless = przejdź scoreless go scoreless

21. go safely = pójdź bezpiecznie go safely

safely gone

22. go aboard = wchodzić na pokład, wsiadać na pokład go aboard

23. go sideways = pójdź w bok go sideways

24. go aloft = wspinać się (np. na maszt) go aloft

25. go unfulfilled = przejdź niespełniony go unfulfilled

26. go inland = pójdź w głąb lądu go inland

27. go uphill = pójdź pod górę go uphill

28. go unrewarded = pozostać nienagrodzonym go unrewarded

29. go sometime = pójdź kiedyś go sometime

30. supposedly go = ponoć pójdź supposedly go

31. go someday = przejdź someday go someday

32. go westward = pójdź na zachód go westward

33. go unreleased = przejdź niewydany go unreleased

34. go empty-handed = odejdź z kwitkiem go empty-handed

35. go eastward = pójdź na wschód go eastward

36. routinely go = rutynowo pójdź routinely go

37. instinctively go = instynktownie pójdź instinctively go

38. go though = przejdź jednak go though

39. traditionally go = tradycyjnie pójdź traditionally go

traditionally gone

40. go offshore = pójdź na morzu go offshore

41. go barefoot = chodzić boso, iść na boso go barefoot

42. go unaddressed = przejdź bez komentarza go unaddressed

43. increasingly go = coraz bardziej pójdź increasingly go

44. go momentarily = pójdź na chwilę go momentarily

45. go incognito = pójdź incognito go incognito

46. go uncollected = przejdź nieodebrany go uncollected

47. go unreported = nie zostań zgłoszonym go unreported

48. go nearby = pójdź blisko go nearby

49. go warily = pójdź ostrożnie go warily

50. go behind = pójdź z tyłu go behind

51. go openly = pójdź otwarcie go openly

52. go overnight = pójdź nocą go overnight

53. go overwhelmingly = pójdź zdecydowanie go overwhelmingly

54. go unsigned = przejdź niepodpisany go unsigned

55. go unenforced = przejdź nieegzekwowany go unenforced

56. go apart = pójdź osobno go apart

57. go unopposed = przejdź niemający kontrkandydatów go unopposed

58. go gratefully = pójdź z wdzięcznością go gratefully

59. go unrepresented = przejdź niereprezentowany go unrepresented

60. irretrievably gone = bezpowrotnie przebyty irretrievably gone

61. go unperformed = przejdź unperformed go unperformed

62. go untaxed = przejdź nieopodatkowany go untaxed

63. go disproportionately = pójdź nieproporcjonalnie go disproportionately

64. go overhead = pójdź w górze go overhead

65. go smoke-free = przejdź niedymiący go smoke-free

66. go ballistic = wpadnij w szał go ballistic

67. go outwards = pójdź na zewnątrz go outwards

68. go unfunded = przejdź unfunded go unfunded

69. go hatless = przejdź z odkrytą głową go hatless

(2) away, forth, impulsively

Kolokacji: 3

(3) ahead, before

Kolokacji: 2

(4) forward, forwards, onward

Kolokacji: 3

(5) straight, direct, unchanged, crooked, steeply

Kolokacji: 5

(6) bankrupt, insolvent

Kolokacji: 2

(7) crazy, mad, insane, wild, amok, ...

Kolokacji: 11

(8) directly, immediately, instantly

Kolokacji: 4

(9) unnoticed, unheeded, unremarked

Kolokacji: 3

(10) fast, tight

Kolokacji: 2

(11) inside, outside, indoors, outdoors

Kolokacji: 4

(12) smoothly, swimmingly

Kolokacji: 2

(13) somewhere, live, slow, bad, slowly, easily, fine, surely, ...

Kolokacji: 31

(14) abroad, overseas, afield

Kolokacji: 3

(15) upstairs, downstairs, below, above

Kolokacji: 4

(16) deep, deeply

Kolokacji: 2

(17) blank, empty, clean, vacant

Kolokacji: 4

(18) hungry, eagerly

Kolokacji: 2

(19) sour, high, rancid, sullenly

Kolokacji: 4

(20) unanswered, unrequited

Kolokacji: 2

(21) unpunished, uncorrected

Kolokacji: 2

(22) extinct, defunct

Kolokacji: 2

(23) numb, dead, meekly

Kolokacji: 3

(24) undetected, unseen, unobserved

Kolokacji: 3

(25) backwards, backward

Kolokacji: 2

(26) blind, blindly

Kolokacji: 2

(27) silent, silently, deaf, mute, wordlessly

Kolokacji: 5

(28) rigid, stiff, airborne, rubbery

Kolokacji: 4

(29) wrong, seemingly, prematurely

Kolokacji: 3

(30) dry, untouched, stolidly

Kolokacji: 3

(31) gray, senile

Kolokacji: 2

(32) pale, strong, weak, unerringly, lame

Kolokacji: 5

(33) wide, wide-eyed

Kolokacji: 2

(34) cold, limp, stale

Kolokacji: 3

(35) soft, easy, nicely, gently, softly, ...

Kolokacji: 6

(36) quiet, quietly, unheard, smooth, hoarse, ...

Kolokacji: 6

(37) flat, clear, slightly, thin, transparent, ...

Kolokacji: 8

(38) free, unchecked, independent, freely

Kolokacji: 4

(39) public, personally, backstage, national, head-to-head

Kolokacji: 5

(40) dark, low, black, unnamed, blue, ...

Kolokacji: 9

(41) red, white, ashen, livid, pink

Kolokacji: 5

(42) solo, unattended, untended

Kolokacji: 3

(43) green, uncontested, yellow, flaccid, funny, ...

Kolokacji: 8

(44) good, completely, entirely, largely, perfectly, ...

Kolokacji: 14

(45) dormant, inactive, briskly, inert, physically

Kolokacji: 5

(46) private, secretly

Kolokacji: 2

(47) willingly, reluctantly, gladly, unwillingly

Kolokacji: 4

(48) definitely, clearly, indefinitely, blurry, fuzzy, ...

Kolokacji: 7

(49) badly, poorly, disastrously

Kolokacji: 3

(50) actually, truly, literally

Kolokacji: 3

(51) right, properly

Kolokacji: 2

(52) automatically, wobbly, wonky, reflexively

Kolokacji: 5

(53) swiftly, quickly, rapidly, promptly, quick, ...

Kolokacji: 9

(54) eventually, finally

Kolokacji: 2

(55) up, upward, downward

Kolokacji: 3

(56) alone, exclusively

Kolokacji: 3

(57) simply, merely

Kolokacji: 2

(58) suddenly, abruptly, gradually

Kolokacji: 3

(59) better, best

Kolokacji: 2

(60) together

Kolokacji: 2

(61) well, considerably

Kolokacji: 2

(62) normally, especially, ordinarily

Kolokacji: 3

(63) hardly, barely, scarcely

Kolokacji: 3

(64) hard, heavily

Kolokacji: 2

(65) generally, specifically

Kolokacji: 2

(66) early, late

Kolokacji: 2

(67) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(68) regularly, officially, steadily, steady

Kolokacji: 4

(69) originally, initially, mainly, primarily

Kolokacji: 4

(70) naked, bald, unprotected, bare, nude, ...

Kolokacji: 7

(71) about, around

Kolokacji: 2

(72) exactly, strictly, flawlessly, precisely

Kolokacji: 4

(73) later, afterward, simultaneously, accordingly

Kolokacji: 5

(74) carefully, cautiously, busily

Kolokacji: 3

(75) shortly, briefly

Kolokacji: 2

(76) unpaid, voluntarily, unconscious, involuntarily

Kolokacji: 4

(77) necessarily, essentially, virtually

Kolokacji: 3

(78) untreated, off-line, practically, on-line

Kolokacji: 4

(79) native, uncounted

Kolokacji: 2

(80) boldly, bravely, gamely, resolutely

Kolokacji: 4

(81) unmentioned, unexamined, unwatched, unmonitored

Kolokacji: 4

(82) taut, lax, slack

Kolokacji: 3

(83) negative, catatonic, local, viral

Kolokacji: 4

(84) happily, merrily, blithely, happy, unsatisfied, ...

Kolokacji: 6

(85) undercover, unspoken, unstated, unexpressed

Kolokacji: 4

(86) close, near

Kolokacji: 2

(87) undiagnosed, undiscovered, unappreciated, unacknowledged, unrecognised, ...

Kolokacji: 9

(88) unsolved, unresolved

Kolokacji: 2

(89) constantly, methodically, invariably, consistently, systematically

Kolokacji: 5

(90) global, international, worldwide

Kolokacji: 3

(91) critical, seriously

Kolokacji: 2

(92) peacefully, peaceably

Kolokacji: 2

(93) differently, separately, respectively

Kolokacji: 3

(94) thither, hither

Kolokacji: 2

(95) repeatedly, unreturned, continually, unavenged

Kolokacji: 4

(96) deliberately, accidentally, unexpectedly, unheralded, purposely, ...

Kolokacji: 6

(97) downstream, upstream

Kolokacji: 2

(98) beautifully, splendidly

Kolokacji: 2

(99) unarmed, armed, operational

Kolokacji: 3

(100) unquestioned, unchallenged

Kolokacji: 2

(101) unbeaten, undefeated, successfully

Kolokacji: 3

(102) calmly, serenely

Kolokacji: 2

(103) obediently, dutifully, doggedly, gentle, docilely

Kolokacji: 5

(104) unscathed, unharmed, harmlessly

Kolokacji: 3

(105) temporarily, permanently

Kolokacji: 2

(106) northward, northwards

Kolokacji: 2

(107) daily, annually, periodically

Kolokacji: 3

(108) aggressively, offensively

Kolokacji: 2

(109) southward, southwards, southbound

Kolokacji: 3

(110) headlong, headfirst

Kolokacji: 2

(111) mysteriously, unexplained

Kolokacji: 2

(112) unmolested, undisturbed

Kolokacji: 2

(113) effectively, potentially

Kolokacji: 2

(114) offline, uneaten, thereupon, unmet

Kolokacji: 4

(115) cheerfully, hopefully

Kolokacji: 2

(116) co-ed, coeducational

Kolokacji: 2

(117) cheap, commercial

Kolokacji: 2

(118) sadly, tragically

Kolokacji: 2

(119) somewhat, reasonably, pretty

Kolokacji: 3

(120) fallow, unexploited

Kolokacji: 2

(121) uncredited, duly, due

Kolokacji: 3

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .