EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"zrzeszenie się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zrzeszenie się" auf Polnisch

zrzeszenie się

Substantiv
  1. consociation

zrzeszenie

Substantiv
  1. association **** , assoc. (Abkürzung) , assn. (Abkürzung) , assoc (Abkürzung) BrE , assn (Abkürzung) BrE
    • stowarzyszenie, towarzystwo, zrzeszenie [COUNTABLE]
      Do you belong to any trade associations? (Czy należysz do jakichś stowarzyszeń handlowych?)
      Our association is expanding its scope. (Nasze stowarzyszenie rozszerza swój zasięg.)
      The association's goals were agreed on. (Cele stowarzyszenia zostały ustalone.)
  2. incorporation
    • przyłączenie, włączenie, wcielenie, zrzeszenie, zjednoczenie, inkorporacja
      Ukraine has applied for an incorporation into the European Union. (Ukraina złożyła wniosek o wcielenie do Unii Europejskiej.)
      The incorporation of the nine new Member States was possible only under exceptional conditions. (Włączenie dziewięciu nowych państw członkowskich było możliwe tylko na wyjątkowych warunkach.)
  3. interassociation
  4. preincorporation
  5. commonalty

zrzeszać

Verb
  1. twin ***
    • ustanawiać relacje (między miastami), zrzeszać (miasta)  BrE
      The town is twinned with 4 others, all in Italy. (To miasto jest połączone z czterema innymi włoskimi miastami.)
      The two cities symbolically twinned in the city hall. (Dwa miasta symbolicznie się zrzeszyły w ratuszu.)
  2. consociate

przyłączać, stowarzyszać

Verb
  1. affiliate * , filiate  
    We tried to be objective and not to affiliate ourselves with an opinion. (Staraliśmy się być obiektywni i nie przyłączać się do żadnego stanowiska.)

zrzeszać się

Verb
  1. organize AmE *** , organise BrE
    • zrzeszać się (w związku zawodowym) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      We have to organize and fight for our rights. (Musimy się zrzeszyć i walczyć o nasze prawa.)
      If we don't organize, we will lose. (Jeżeli się nie zrzeszymy, przegramy.)
  2. close ranks
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zrzeszenie się"

Substantiv
zrzeszanie się = organizing , auch: organising BrE
zrzeszanie = consociating