EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"zgiełk" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zgiełk" auf Polnisch

zgiełk

Substantiv
  1. fuss *
    • zgiełk, zamieszanie, awantura, afera [UNCOUNTABLE]
      I just don't know what the whole fuss is about. (Nie wiem tylko, o co to całe zamieszanie.)
      They made quite a fuss about all the changes. (Oni zrobili całkiem spore zamieszanie z powodu wszystkich zmian.)
  2. commotion
    • hałas, tumult, zgiełk, zamieszanie
      There was a huge commotion in front of the city hall. (Przed budynkiem ratusza było wielkie zamieszanie.)
      The prime minister's declaration caused a commotion in the Parliament. (Deklaracja premiera spowodowała zgiełk w parlamencie.)
      I can't think because of all this commotion. (Nie mogę myśleć przez cały ten hałas.)
      Rzeczownik w tym znaczeniu może występować albo w postaci pojedynczej (singular) albo niepoliczalnej (uncountable).
  3. uproar
  4. clamour BrE , clamor AmE
  5. tumult
  6. hubbub
  7. brouhaha
  8. hullabaloo
  9. rumpus
  10. hurly-burly
  11. rabblement
  12. pother
  13. splore
  14. hubble-bubble
  15. bow-wow
  16. stour , auch: stoor
  17. dirdum
  18. bobbery
Idiom
  1. hustle and bustle
    • zgiełk, harmider
      I can't hear you because of this hustle and bustle. (Przez ten harmider w ogóle cię nie słyszę.)
      Idiome
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zgiełk"

Substantiv
uliczny zgiełk = traffic noise