"zapuszczająca" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zapuszczająca" auf Polnisch

zapuszczająca

Substantiv

Verb

Verb

grow , *****
- zapuszczać (np. włosy, brodę) [TRANSITIVE]
  He's growing a beard. (On zapuszcza brodę.)
  
  I'm growing my hair in order to give it to charity. (Zapuszczam włosy, aby oddać je na cele dobroczynne.)
sprout *
- zapuszczać (włosy, brodę)
  John has sprouted a beard. (John zapuścił brodę.)

Verb

venture ***
- zagłębiać się, zapuszczać się (w jakiś teren, dużo przy tym ryzykując), docierać w głąb literary [INTRANSITIVE]
  Those who venture into the forest do so at their own risk. (Ci, którzy zapuszczają się w ten las, robią to na własne ryzyko.)
  
  It was completely dark, so she didn't venture further into that old monastery. (Było kompletnie ciemno, więc nie zapuszczała się w głąb starego klasztoru.)

Verb

opuszczać = leave +16 Bedeutungen

dopuszczać = let +2 Bedeutungen

opuszczać coś = skip something

wypuszczać = issue +7 Bedeutungen

spuszczać = lower +1 Bedeutung

rozpuszczać = dissolve

odpuszczać = let something go

przepuszczać kogoś = yield to someone , yield something to someone

przepuszczać = blow +1 Bedeutung

dopuszczać się = commit

Verb mit Präposition

opuszczać = go away +3 Bedeutungen

opuszczać coś = jack something in

wypuszczać = let out

spuszczać = pull down +1 Bedeutung

puszczać coś = put something on , auch: put on something

przepuszczać coś = pass something up

andere

puszczać = let go

andere

wypuszczać coś = let go of something

Idiom

popuszczać = let loose