EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"zaprzeczać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zaprzeczać" auf Polnisch

zaprzeczać

Verb
  1. deny ***
    • zaprzeczać (np. zarzutom), wypierać się (czegoś), dementować, negować [TRANSITIVE]
      They had evidence that she killed him, so she couldn't deny it. (Mieli dowody, że go zabiła, więc nie mogła temu zaprzeczyć.)
      She denied being involved in the tax fraud. (Ona wyparła się udziału w oszustwie podatkowym.)
      link Synonym: disclaim
  2. reject ***
    • odrzucać (jakiś pomysł, sugestię), odrzucić, zaprzeczać (prawdziwość teorii), nie przyjmować (czyichś argumentów) [TRANSITIVE]
      to disagree with, to refuse to accept an offer, for example
      She rejected his proposal. (Ona odrzuciła jego oświadczyny.)
      My boss rejected my ideas. (Mój szef odrzucił moje pomysły.)
      link Synonym: discard
  3. contradict *
  4. refute
  5. negate
  6. belie
  7. contravene
  8. gainsay
  9. repugn
  10. counterexemplify , counter-exemplified
  11. threap dialect , auch: threep

zaprzeczyć

Verb
  1. negative *** , neg. (Abkürzung) , neg (Abkürzung) BrE   formal
    Don't negative the truth. (Nie zaprzeczaj prawdzie.)
    You can't negative facts. (Nie możesz zaprzeczyć faktom.)
  2. disaffirm
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zaprzeczać"

Adverb
gwałtownie (np. zaprzeczać, odmawiać) = hotly
kategorycznie (np. zaprzeczać, twierdzić) = blankly
Substantiv
zaprzeczenie = contradiction +9 Bedeutungen
zaprzeczanie = denial +8 Bedeutungen
przeczenie = negative , neg. (Abkürzung) , neg (Abkürzung) BrE +2 Bedeutungen
Idiom
zaprzeczać faktom = fly in the face of facts
Verb
zaprzeczać oskarżeniu = deny an allegation
andere
zaprzeczać oskarżeniu = traverse an accusation
andere
zaprzeczać zrobienia czegoś = deny doing something
Siehe auch: zaprzeczać ojcostwu • zaprzeczać faktowi • kategorycznie zaprzeczać • zaprzeczać oświadczeniu • zaprzeczać pogłoskom • zaprzeczać prawdziwości oświadczenia • kategorycznie zaprzeczać oskarżeniu • zaprzeczać zarzutom aktu oskarżenia • zaprzeczać autentyczności swojego podpisu • przeczenie samemu sobie • przeczyć samemu sobie • zaprzeczenie sobie