"zamieszki" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zamieszki" auf Polnisch

zamieszki

das Bild zu 'riot' auf Deutsch
Substantiv
  1. disorder , ***
    • rozruchy, zamieszki [UNCOUNTABLE]
      His speech caused serious disorder in the city centre. (Jego przemowa spowodowała poważne rozruchy w centrum miasta.)
      The government's activities led to disorders in the country. (Działania rządu doprowadziły do zamieszek w kraju.)
      The police couldn't control the disorder that started after the game. (Policja nie mogła kontrolować zamieszek, które rozpoczęły się po meczu.)
      Siehe auch: revolt
  2. riot **
    • zamieszki, rozruch [COUNTABLE]
      After the prison riot, the city council decided to reform the correctional system. (Po zamieszkach w więzieniu, rada miejska zdecydowała zreformować system więziennictwa.)
  3. fighting **
    • walki, zamieszki (na ulicach) [UNCOUNTABLE]
      The fighting has now taken on a life of its own. (Zamieszki zaczęły teraz żyć własnym życiem.)
  4. commotion
    • zamieszki, rozruchy [UNCOUNTABLE]
      Police handled the commotion at the parade. (Policja zajęła się zamieszkami na paradzie.)
  5. rioting  
  6. civil commotion
  7. communal riots

Weitere Redewendungen — "zamieszki"

Verb
wybuchać (np. zamieszki, walki) = erupt +1 Bedeutung
tłumić (zamieszki) = suppress
pacyfikować (np. zamieszki, buntowników) = pacify
Substantiv
Idiom
zamieszanie = holy stink +1 Bedeutung