"rozruch" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "rozruch" auf Polnisch

rozruch

Substantiv

riot **
- zamieszki, rozruch [COUNTABLE]
  After the prison riot, the city council decided to reform the correctional system. (Po zamieszkach w więzieniu, rada miejska zdecydowała zreformować system więziennictwa.)
starting **
- rozruch (silnika) [COUNTABLE]
  Even after multiple attempts of starting, the car does not respond. (Nawet po kilku próbach rozruchu, samochód nadal nie odpowiada.)
start-up
- rozruch, uruchomienie
  The start-up of this business may cost a lot of money. (Rozruch tego biznesu może kosztować sporo pieniędzy.)
trial run
- rozruch, jazda próbna

Substantiv

ruch = movement +7 Bedeutungen

odruch = reaction +3 Bedeutungen

bezruch = stillness +6 Bedeutungen

pierwszy rozruch = commissioning

rozruch automatyczny = self-start

rozruch instalacji = installation start-up

rozruch próbny = shakedown test

rozruch technologiczny = technological start up

Verb

ruszać = stir +5 Bedeutungen

ruszać coś = interfere

ruszać się = move +2 Bedeutungen

Verb mit Präposition

ruszać = start off +1 Bedeutung

ruszać się = move around , move about +1 Bedeutung

Idiom

ruszać się = hurry up , auch: get a wriggle on BrE , auch: get a wiggle on AmE

czyjś ruch = the ball is in somebody's court , the ball's in somebody's court

andere

nie ruszać kogoś = do nothing for somebody

trial run

Kollokation