EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"wulgarnym" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wulgarnym" auf Polnisch

wulgarnym

Substantiv
  1. profaneness

wulgarny

Adjektiv
  1. rude *
    • nieprzyzwoity, wulgarny  BrE
      He made a rude gesture. (On wykonał wulgarny gest.)
      She loves to tell rude jokes, and it's really embarrassing. (Ona lubi opowiadać nieprzyzwoite dowcipy i jest to naprawdę żenujące.)
      It's a very rude word. (To jest bardzo wulgarne słowo.)
  2. colourful BrE , colorful AmE **
    • wulgarny (język)
      Her colorful language was very off-putting. (Jej wulgarny język był bardzo odpychający.)
  3. vulgar
    • wulgarny
      Oh, I'm sorry to say it, but her proportions are quite vulgar. (Och, przykro mi to mówić, ale jej rozmiary są wręcz wulgarne.)
      link Synonym: rude
    • ordynarny, wulgarny (o języku)
  4. crude *
  5. gross **
    • sprośny, wulgarny, obrzydliwy spoken
      He often tells us gross jokes. (On często opowiada nam sprośne dowcipy.)
      Your story is gross, don't tell it to your wife. (Twoja historyjka jest wulgarna, nie opowiadaj jej swojej żonie.)
      link Synonym: disgusting
  6. coarse *
  7. filthy *
    • sprośny, wulgarny
      His language is filthy. I can't listen to him. (Jego język jest sprośny. Nie mogę go słuchać.)
      You shouldn't use filthy language in front of children. (Nie powinieneś używać sprośnego języka przy dzieciach.)
      They laughed at his filthy joke. (Oni zaśmiali się z jego wulgarnego żartu.)
      link Synonym: dirty
  8. bad *****
    • ordynarny, wulgarny (np. język, zachowanie)
      Why do you speak such bad language? (Dlaczego mówisz tak wulgarnym językiem?)
  9. profane
    • bluźnierczy, nieczysty, wulgarny formal
      I won't stand your profane language. (Nie będę znosić twojego wulgarnego języka.)
      All his jokes are profane. (Wszystkie jego żarty są bluźniercze.)
  10. salty
  11. lewd
  12. foul-mouthed , foulmouthed
    • ordynarny, wulgarny
      Stop this foul-mouthed monologue and shut up. (Zakończ ten ordynarny monolog i zamknij się.)
  13. low-minded
  14. rough-spoken  
  15. lowbred
  16. lairy informal
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "wulgarnym"

Substantiv
wulgaryzm = curse +2 Bedeutungen
wulgarność = vulgarity +3 Bedeutungen
Adverb
wulgarnie = vulgarly +2 Bedeutungen
Idiom
posługiwać się wulgarnym językiem = have a filthy mouth
Siehe auch: wulgaryzacja • niewybredne komentarze o wulgarnym nacechowaniu • wulgaryzować • wulgaryzowanie