"pikantny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pikantny" auf Polnisch

pikantny

Adjektiv

hot , **** , auch: hawt AmE dialect
- pikantny (mocno przyprawiony)
  This soup is very hot, could you give me something to drink? (Ta zupa jest bardzo pikantna, czy możesz dać mi coś do picia?)
  
  Don't add chilli if you don't want the sauce to be hot. (Nie dodawaj chilli, jeśli nie chcesz, żeby sos był pikantny.)
  
  Synonym: spicy
spicy * , auch: spicey
- pieprzny, ostry, mocno przyprawiony (o potrawie), pikantny
  Indian food is rather spicy. (Indyjskie jedzenie jest raczej ostre.)
  
  The meat was too spicy to eat. (Mięso było za pikantne do jedzenia.)
  
  Synonyme: peppery, hot
seasoned *
- przyprawiony, pikantny (o jedzeniu)
poignant
- ostry, pikantny (smak)
naughty
- nieprzyzwoity, pikantny, frywolny (np. bielizna, żart)
tasty *
- smakowity, pikantny (np. wiadomości) informal
racy
- pikantny (smak), z bukietem (o winie)
- pikantny (np. dowcip), nieprzyzwoity (np. wygląd), sugestywny (z podtekstem seksualnym)
juicy *
- pikantny (np. scena, historia) informal
salty
- nieokrzesany, wulgarny, pikantny (najczęściej o języku, humorze, dowcipie) informal
fruity
- pikantny, nieprzyzwoity BrE
savoury BrE , savory AmE
zesty
piquant
- pikantny, ostry (o jedzeniu)
- pikantny, interesujący, ekscytujący
risqué , vampy
- pikantny, niecenzuralny (np. żart, uwaga)
picante
ostrobogulous humorous
- nieprzyzwoity, pikantny