EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"współtworzyć" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "współtworzyć" auf Polnisch

współtworzyć

Verb
  1. coauthor ,  
  2. cocreate , auch: co-create  
  3. comake

wnosić

Verb
  1. contribute , ***
    • wnosić (swój wkład do czegoś) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      The students contributed their own time to the project. (Studenci poświęcili swój własny czas na projekt.)
      He contributed a lot to my life, I'm happy thanks to him. (On wiele wniósł do mojego życia, dzięki niemu jestem szczęśliwy.)
      It will help us to contribute to a common perspective for the future. (To pomoże nam wnieść wkład do wspólnej perspektywy na przyszłość.)
      Siehe auch: pitch in

współpracować

Verb
  1. collaborate *  
    John and Tom collaborate on their new project. (John i Tom współpracują nad swoim nowym projektem.)
    Would you like to collaborate with us on this concert? (Chciałbyś współpracować z nami nad tym koncertem?)

napisać wspólnie, być współautorem

Verb
  1. co-author * , auch: coauthor ,  
    I just agreed to co-author it because she asked me to. (Zgodziłem się na bycie współautorem tylko dlatego, że ona mnie o to poprosiła.)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "współtworzyć"

Verb
tworzyć = create +15 Bedeutungen
wychowywać (współtworzyć określony rodzaj, np. osoby) = breed
otworzyć = unlock +4 Bedeutungen
odtworzyć = play +1 Bedeutung
odtworzyć coś = recreate something
współtworzyć fabułę = coplot
Verb mit Präposition
tworzyć = send forth
tworzyć coś = make up something , make up +2 Bedeutungen
otworzyć = start up +1 Bedeutung
otworzyć coś = open something up
otworzyć się = open up +2 Bedeutungen
andere
tworzyć = bring into being +1 Bedeutung
otworzyć się = open something for business
Substantiv
współtwórca = coauthor +2 Bedeutungen
Adjektiv
współtwórca = comaker
Idiom
otworzyć się = put oneself out there
stworzyć coś = bring something to life
Siehe auch: współtworzenie