"wierzący" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wierzący" auf Polnisch

wierzący

Substantiv

believer *
- wierzący, wierząca, wyznawca, wyznawczyni (osoba wierząca w coś) [COUNTABLE]
  I'm a believer and I want to help others see the light. (Jestem wierzący i chcę pomóc innym zobaczyć światło.)

Adjektiv

Verb

believe *****
- wierzyć, uwierzyć [TRANSITIVE]
  I just can't believe it. (Po prostu nie mogę w to uwierzyć.)
  
  Do you really believe that? (Czy naprawdę w to wierzysz?)
  
  I don't believe you! (Nie wierzę ci!)
- wierzyć, dać wiarę (akceptować coś jako prawdziwe, często nie mając pewności) [INTRANSITIVE]
  Do you believe that dinosaurs really existed? (Czy wierzysz, że dinozaury naprawdę istniały?)
  
  I believe in ghosts. (Wierzę w duchy.)
- wierzyć (mieć wiarę) [INTRANSITIVE]
  She said that those who believe will go to heaven. (Ona powiedziała, że ci, którzy wierzą pójdą do nieba.)
trust ****
- wierzyć, polegać (np. na faktach, na statystykach) [TRANSITIVE]
  These statistics don't lie, you can trust them. (Te statystyki nie kłamią, możesz na nich polegać.)
  
  We trusted the results of the research and we were right. (Polegaliśmy na wynikach badania i mieliśmy rację.)
trow old use

Verb mit Präposition

Idiom

Verb

swallow , **
- łyknąć, uwierzyć informal [TRANSITIVE]
  She swallowed the story about him. (Ona łyknęła historię o nim.)
  
  He swallowed all my lies. (On uwierzył we wszystkie moje kłamstwa.)
Adam and Eve
- uwierzyć (w Cockney Rhyming Slang) BrE slang

Idiom

give credence
- dać wiarę, uwierzyć
  I don't give credence to your story, it doesn't make sense. (Nie wierzę w twoją historię, ona nie ma sensu.)
  
  Idiome

Verb mit Präposition