EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"utykanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "utykanie" auf Polnisch

utykanie

Substantiv
  1. limp *  
    His limp is quite visible. (Jego utykanie jest dość widoczne.)
    Her limp was caused by an accident. (Jej utykanie było spowodowane wypadkiem.)
  2. limping
    • chromanie, kulenie, kuśtykanie, utykanie
      Her limping doesn't bother me. (Jej kuśtykanie mi nie przeszkadza.)
      I recognized him because of his limping. (Rozpoznałem go przez jego utykanie.)
  3. hobble
  4. claudication
  5. hirpling
  6. gimping
  7. hirple  

utykać

das Bild zu 'limp' auf Deutsch
Verb
  1. limp *
    • chromać, kuleć, kuśtykać, utykać
      He limps because one of his legs is shorter. (On kuśtyka, bo jedna z jego nóg jest krótsza.)
      Our business is limping these days. (Ostatnimi czasy nasz biznes kuleje.)
  2. hobble
  3. gimp
  4. hirple
  5. be slightly lame
  6. have a gimp    AmE informal
  1. have a limp  
    Medizinwörterbuch für Ạ̈rzte und Krankenschwestern

utknąć

das Bild zu 'be stuck' auf Deutsch
Verb
  1. get stuck
  2. catch *****
  3. be stranded
  4. be stuck  
    to be unable to move
  5. stuck fast  
Verb mit Präposition
  1. hoe in , hoe into something
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "utykanie"

Verb
dotykać = touch +7 Bedeutungen
zatykać = plug +12 Bedeutungen
tykać = tick , tick away +1 Bedeutung
wytykać = twit BrE informal
utknąć w martwym punkcie = stall +1 Bedeutung
utknąć na czymś = stumble over something , stumble at something , stumble through something
nie dotykać czegoś = be clear of something
dotykać czegoś = bring something into light contact with something
stykać się = contact
zatykać się = clog
zatykać czymś = tamp with something
potykać się = falter
Verb mit Präposition
wytykać coś = point something out , point out something
wytykać komuś = pounce on somebody
potykać się = trip up
Idiom
wytykać komuś coś = rub somebody's nose in it informal , rub somebody's nose in the dirt informal
andere
nie tykać czegoś = not touch something
Siehe auch: utknąć w czymś • utknąć z czymś