"upływać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "upływać" auf Polnisch

upływać

Verb
  1. expire *
    • upływać, wygasać, tracić ważność (np. o licencji), przekraczać termin
      I'm afraid your subscription expired last month. (Obawiam się, że twoja subskrypcja wygasła w zeszłym miesiącu.)
      I didn't know that my passport expired a few days ago. (Nie wiedziałem, że mój paszport stracił ważność kilka dni temu.)
      link Synonym: lapse
  2. draw on *
    • upływać (zbliżać się do końca)  BrE formal
  3. intervene *
  4. elapse
Verb mit Präposition
  1. tick away , tick by , tick past
Idiom
  1. flow past
Verb mit Präposition
  1. go off **

Weitere Redewendungen — "upływać"

Verb
pływać = swim +1 Bedeutung
wypływać = result +3 Bedeutungen
przepływać = flow +1 Bedeutung
ciągnąć się (upływać powoli, np. czas) = drag
napływać = stream +3 Bedeutungen
odpływać = space +2 Bedeutungen
spływać = stream down +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
wypływać = come up +2 Bedeutungen
napływać = roll in +3 Bedeutungen
odpływać = put off +4 Bedeutungen
spływać = flow down +3 Bedeutungen
Substantiv
upływ = flux , fluxion +2 Bedeutungen
Idiom
Siehe auch: upływanie

"upływać" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

draw on Kollokation
  1. draw Verb + on Präposition = upływać (zbliżać się do końca)
    Sehr starke Kollokation

    After all, they draw on the same population of students, parents and teachers.

    Ähnliche Kollokationen:
flow past Kollokation
  1. flow Verb + past Präposition = upływać, mijać
    Sehr starke Kollokation

    Then he saw himself flow past the window, many feet above the ground.

    Ähnliche Kollokationen:
tick by Kollokation
  1. tick Verb + by Präposition = przemijać, upływać
    Schwache Kollokation

    The minutes ticked by slowly but steadily, and the light did not change.

    Ähnliche Kollokationen: