EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"treść" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "treść" auf Polnisch

treść

Substantiv
  1. content ***
    • treść (strony internetowej, listu, filmu) [UNCOUNTABLE]
      The content of this website is inappropriate for children. (Treść tej strony jest nieodpowiednia dla dzieci.)
      The content of this letter is mostly a confession of love. (Zawartość tego listu to głównie wyznanie miłosne.)
      important nicht verwechseln mit: contents
  2. contents ** , auch: content ***   [PLURAL]
    I opened the book to look at the table of contents. (Otworzyłem książkę, aby spojrzeć na spis treści.)
    important nicht verwechseln mit: content
  3. body *****
    • treść (np. dokumentu) [UNCOUNTABLE]
      A typical document consists of the introduction, main body and conclusion. (Typowy dokument składa się ze wstępu, głównej treści i zakończenia.)
      The body of this document is highly confidential. (Treść tego dokumentu jest wysoce poufna.)
  4. body matter
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "treść"

Verb
przekazywać (np. emocje, treść) = convey
streszczać = abstract +9 Bedeutungen
Adjektiv
jasny (np. treść pisma, tekst) = articulate
treściwy = concise +8 Bedeutungen
treściowy = material
Substantiv
streszczenie = summary +14 Bedeutungen
deskryptor (słowo lub grupa słów opisujących treść tekstu) = descriptor
funkcja strony internetowej wyświetlająca treść na ekranie = pop-up
treść informacji = information content
treść decyzji = decision contents
treść wyroku = wording of the sentence
streszczenie czegoś = upsum
struktura głęboka (treść oznaczana tekstu) = deep structure
Idiom
streszczać się = be brief +2 Bedeutungen
andere
streszczać się = keep it short
Verb mit Präposition
streszczać się = snap it up
Siehe auch: treść filmu • treść reklamy • treść dynamiczna • drastyczna treść • treść komunikatu, treść przekazu • treść umowy • treść żołądkowa • treść dokumentu • treść testamentu • treść klauzuli • treść prawa • treść kontaktu • treść postanowienia umowy • pełna treść ogłoszenia • treść oświadczenia woli • treść czynności prawnej • treść prawa autorskiego • treść prawa dożywocia • treść regulaminu pracy • streszczanie