EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"stwierdzenie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "stwierdzenie" auf Polnisch

stwierdzenie

Substantiv
  1. affirmative ** , aff (Abkürzung)
  2. ascertainment  

stwierdzić

Verb
  1. write *****
    • napisać, stwierdzić [TRANSITIVE]
      Your teacher wrote that you are unbearable in class. (Twoja nauczycielka stwierdziła, że jesteś nie do zniesienia w klasie.)
      My friend wrote that I'm selfish and rude. (Moja koleżanka stwierdziła, że jestem samolubna i niegrzeczna.)
  2. ascertain ,

stwierdzać

Verb
  1. certify *  
  2. affirm *
  3. verify formal *
  4. attest *
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "stwierdzenie"

Verb
twierdzić = say +12 Bedeutungen
przytwierdzić = affix
Verb mit Präposition
twierdzić = make someone out , make yourself out , make something out +1 Bedeutung
potwierdzić coś = check something out +1 Bedeutung
Substantiv
potwierdzenie = approval +9 Bedeutungen
twierdzenie = statement +6 Bedeutungen
ogłoszenie (stwierdzenie, w co się wierzy) = declaration
wyolbrzymione stwierdzenie = overstatement
wyraźne stwierdzenie = clear statement
stwierdzenie bez związku = non sequitur , non seq. (Abkürzung)
stwierdzenie faktu = finding of facts +3 Bedeutungen
stwierdzenie winy = finding of guilt +1 Bedeutung
stwierdzenie tożsamości = establishment of identity
stwierdzenie szkody = damage report +2 Bedeutungen
stwierdzenie zgonu = declaration of death
stwierdzenie faktów, stwierdzenie stanu faktycznego = statement of facts
stwierdzenie obywatelstwa = ascertainment of citizenship
andere
stwierdzić że = write that
Konjunktion
jako że (używane żeby wyjaśnić, dlaczego nasze stwierdzenie jest prawdziwe) = inasmuch as formal
Adjektiv
odwołalny (np. stwierdzenie) = retractable
Siehe auch: stwierdzenie ojcostwa • stwierdzenie prawomocności • stwierdzenie obalające inne stwierdzenie • stwierdzenie nieważności małżeństwa • sądowe stwierdzenie zgonu • stwierdzenie nabycia spadku • stwierdzenie stanu faktycznego • postępowanie o stwierdzenie zgonu • stwierdzenie zgodności z warunkami • stwierdzenie uszkodzeń przez przewoźnika • uzasadniać stwierdzenie • zaryzykować stwierdzenie • stwierdzenie przez pozwanego gotowości zaspokojenia roszczenia • postępowanie o stwierdzenie wykonalności zagranicznych orzeczeń • stwierdzenie nabycia spadku i ochrona spadkobiercy • stwierdzenie pod przysięgą o prawdziwości faktów