"struktury" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "struktury" auf Polnisch

struktury

Adjektiv

textural
- dotyczący kompozycji (wiersza, utworu muzycznego), struktury (obrazu) formal
textureless
- bez kompozycji (wiersza, utworu muzycznego), struktury (obrazu)

Adverb

texturally
- w sposób dotyczący kompozycji (wiersza, utworu muzycznego), struktury (obrazu)

struktura

Substantiv

structure ****
- struktura, konstrukcja [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  the way things are arranged
  
  The structure of this office is very confusing. (Struktura tego biura jest bardzo zagmatwana.)
  
  This is a simple grammatical structure. (To jest prosta struktura gramatyczna.)
  
  The structure of the building is unstable. (Konstrukcja budynku jest niestabilna.)
framework **
- struktura, szkielet [COUNTABLE]
  a basic structure underlying something
  
  An education system is part of a political, social, and economic framework. (System szkolnictwa jest częścią struktury politycznej, społecznej, oraz ekonomicznej.)
  
  Let's take a closer look at the framework of our office. (Przyjrzyjmy się z bliska strukturze naszego biura.)
frame ***
- struktura, rama (np. rowerowa)
  This bicycle has got an ultralight frame. (Ten rower ma ultralekką ramę.)
  
  What is the frame of this organization? (Jaka jest struktura tej organizacji?)
organization ***** , auch: organisation BrE , org (Abkürzung)
- organizacja, struktura, budowa (sposób zorganizowania) [UNCOUNTABLE]
  Other countries admire the organization of our country. (Inne kraje podziwiają organizację naszego państwa.)
  
  Some changes have been made to the organisation of the office. (Struktura tego biura została trochę zmieniona.)
constitution ***
- skład, struktura
fabric **
- tkanka, struktura (np. społeczeństwa) [SINGULAR]
  Democracy is a fabric of our nation. (Demokracja to struktura naszego społeczeństwa.)
architecture **
- architektonika, budowa, struktura (np. DNA, silnika, budynku) [UNCOUNTABLE]
  This building seems to have a very fragile architecture. (Ten budynek zdaje się mieć bardzo wrażliwą strukturę.)
  
  The architecture of the human body is very complicated. (Budowa ludzkiego ciała jest bardzo skomplikowana.)
texture **
- kompozycja (wiersza, utworu muzycznego), struktura (obrazu) formal [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
compages
- struktura, budowa
struct
- struktura (w języku programowania)
  Wörterbuch für Computerbegriffe
ossature
- szkielet, struktura, obramowanie
  Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Bauwesen
  
  zapożyczenie z języka francuskiego
crasis
- skład, struktura old use