"kompozycja" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "kompozycja" auf Polnisch

kompozycja

Substantiv

composition **
- kompozycja (np. utwór muzyczny, dzieło literackie) [COUNTABLE]
  Prepare three different compositions. (Przygotuj trzy różne kompozycje.)
- kompozycja (akt tworzenia lub struktura utworu) [UNCOUNTABLE]
  Every part of the performance is important to the composition. (Każda część przedstawienia jest kluczowa dla kompozycji.)
  
  Composition of a song takes a lot of time. (Kompozycja piosenki zajmuje dużo czasu.)
layout *
- układ, opracowanie graficzne, makieta, rozkład, plan, kompozycja, rozmieszczenie [COUNTABLE]
  arrangement and organisation using a plan
  
  I like the layout on this web page. (Podoba mi się opracowanie graficzne tej strony internetowej.)
  
  According to this layout, their main energy source should be in the basement. (Zgodnie z tym planem, ich główne źródło energii powinno być w piwnicy.)
arrangement *** [COUNTABLE]
The salon prepared a beautiful flower arrangement for our wedding. (Salon przygotował piękną kompozycję z kwiatów na nasz ślub.)
texture **
- kompozycja (wiersza, utworu muzycznego), struktura (obrazu) formal [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
getup , auch: get-up
- kompozycja (np. sceny) informal [UNCOUNTABLE]