"stopniowo" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "stopniowo" auf Polnisch

stopniowo

Adverb
  1. gradually **
    • stopniowo, powoli, sukcesywnie
      step by step
      We have to gradually introduce the changes. (Musimy stopniowo wprowadzać zmiany.)
      I gradually began to look at it in a new way. (Zacząłem stopniowo patrzeć na to w zupełnie inny sposób.)
      We have the means to be able to solve this problem gradually. (Mamy możliwości, żeby stopniowo rozwiązać ten problem.)
  2. steadily **
    • stopniowo (wzrastać), jednostajnie (postępować), stale
      The prices didn't rise steadily - they went through the roof. (Ceny nie wzrosły stopniowo - wzrosły gwałtownie.)
  3. progressively
  4. imperceptibly
  5. by degrees
  6. day by day
  7. stepwise
  8. little by little
  9. inchmeal
  10. inch by inch  
  11. in dribs and drabs
  12. gradationally  
  13. step-by-step , step by step
  14. brick by brick
  1. in stages
  2. plank by plank
Idiom
  1. one step at a time

"stopniowo" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

by degrees Kollokation
  1. by Präposition + degree Substantiv = stopniowo, powoli
    Sehr starke Kollokation

    But by degrees, things will return to the way they were in an earlier time.

    Ähnliche Kollokationen:
in stages Kollokation
Beliebtere Konjugation: in the stages
  1. in Präposition + stage Substantiv = stopniowo, krok po kroku
    Schwache Kollokation

    We are still in the stage of the first reading.

    Ähnliche Kollokationen: