EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"spieprzać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "spieprzać" auf Polnisch

spieprzać

Verb mit Präposition
  1. piss off    BrE taboo
  2. naff off  
    Phrasal Verbs
  3. bog off
  1. get rooted   taboo

spieprzyć

Verb
  1. dog , ****
    • nawalić, spieprzyć, schrzanić slang
      Do not dog this, I won't give you another chance. (Nie spieprz tego, nie dam ci kolejnej szansy.)
      If you dog again, I'll have to break up with you. (Jeśli znowu nawalisz, będę musiał z tobą zerwać.)
  2. balls-up , balls up
  3. bollix    AmE slang
  4. arse up
Verb mit Präposition
  1. bollocks up   taboo
Idiom
  1. drop the ball

spieprzyć coś

Verb mit Präposition
  1. fuck up , fuck up something , fuck something up , fuck shit up
  2. muck something up
  3. screw something up , screw up something
  4. bugger up
  5. crap up something
  6. muff something up , muff something
Verb
  1. rat fuck something
Idiom
  1. make a dog's breakfast of something    BrE informal
    Idiome
  2. bollock something up   taboo

spieprzyć się

Verb
  1. pap
  1. go arseways slang  
    If everything goes arseways, we will have to do it one more time. (Jeśli wszystko się spieprzy, będziemy musieli zrobić to jeszcze raz.)
    Irish English slang
Idiom
  1. go tits up
  2. shit the bed
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "spieprzać"

Verb
pieprzyć = pepper +8 Bedeutungen
pieprzyć kogoś = screw somebody
Idiom
spieprzać skądś = get out of somebody's face
andere
spieprzać skądś = get the hell out of somewhere
Siehe auch: pieprzyć się • spieprzyć coś kompletnie