EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"sorry to" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "sorry to" auf Englisch

be sorry ***

  1. żałować, odczuwać przykrość
    I'm sorry I shouted at you. (Przepraszam, że na ciebie krzyczałem.)
    I'm really sorry for the trouble I've caused you. (Przykro mi, że sprawiłem ci kłopot.)
    I'm really sorry, I didn't mean to scare you. (Naprawdę przepraszam, nie chciałem cię przestraszyć.)
    He is sorry he hurt you. (On jest zawstydzony, że cię skrzywdził.)
    She was so sorry that she couldn't speak. (Ona była tak zawstydzona, że nie mogła mówić.)
    link Synonym: regret

I'm sorry.
I am sorry.
I apologise. BrE formal
I apologize. AmE formal

das Bild zu 'I'm sorry.' auf Deutsch
  1. Przepraszam.
    I'm sorry I'm late, but I got stuck in a traffic jam. (Przepraszam, że jestem spóźniony, ale utknąłem w korku.)
    I'm sorry. I didn't want to offend you. (Przepraszam. Nie chciałem cię urazić.)
    I apologize for keeping you waiting so long in the cold. (Przepraszam, że tak długo kazałem wam czekać na chłodzie.)
    On behalf of my family, I apologize for the damage. (W imieniu mojej rodziny, przepraszam za zniszczenia.)
    I apologize for the intrusion but I have to speak with the boss. (Przepraszam za najście, ale muszę porozmawiać z szefem.)

sorry ****

das Bild zu 'sorry' auf Deutsch
  1. przepraszam informal
    Sorry, but I can't go with you. (Przepraszam, ale nie mogę iść z tobą.)
    I didn't mean to hurt you. Sorry. (Nie chciałem cię zranić. Przepraszam.)
    I can't come to the party, sorry. (Nie mogę przyjść na imprezę, przepraszam.)
    Sorry to bother you but I'm lost. (Przepraszam, że pana niepokoję, ale zgubiłem się.)
Zeige zusätzliche Satzbeispiele
Adjektiv
Steigerung: sorrier Komparativ, the sorriest Superlativ
  1. współczujący
    She gave me a sorry smile. (Ona obdarzyła mnie współczującym uśmiechem.)
    She talked to me in such sorry voice. (Mówiła do mnie takim współczującym głosem.)
  2. odczuwający przykrość, zawiedziony
    I'm very sorry you did this. (Jestem bardzo zawiedziony, że to zrobiłeś.)
    You lied to her and now she's sorry. (Okłamałeś ją i teraz jest zawiedziona.)
  3. godny pożałowania
    He is a sorry loser. (On jest godnym pożałowania nieudacznikiem.)
    The sight of their room is sorry. (Widok ich pokoju jest godny pożałowania.)
Zeige zusätzliche Satzbeispiele

I'm sorry?

  1. Słucham?, Przepraszam? (kiedy nie zrozumieliśmy lub nie usłyszeliśmy) spoken
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "sorry to"

Adverb
sorry that = przykro, że
andere
sorry about something = odczuwający przykrość z powodu czegoś +1 Bedeutung
be sorry for somebody , feel sorry for somebody , auch: feel compassion for somebody = współczuć komuś
andere
I am sorry to say that = z przykrością stwierdzam, że
Siehe auch: be sorry for something, feel sorry for something • sorriness • sorry for your loss • may I trouble you?, sorry to trouble you • sorry to see • I'm sorry but I'm busy tonight. • I'm sorry to hear that. • I'm sorry, but I don't understand that last sentence. • I'm sorry, he's in a meeting at the moment. • I'm sorry, I can't hear you very well. • I'm sorry for what I did. • I am sorry for your discomfort. • I'm sorry but you need to... • I'm sorry to say this but... • I'm sorry, I didn't catch your name. • I'm sorry, my English isn't good. • I'm sorry, but I don't understand. • I'm sorry, I didn't catch what you said. • I'm sorry, Dr Johnes is not taking new patients. • be sorry to do something • be sorry to hear something, be sorry to hear about something • I'm sorry to bother you. • Sorry, but I don't remember you. • Sorry to keep you waiting. • Sorry, could you repeat that? • Sorry to butt in... • Sorry to bother you but... • Sorry, I'm not from around here. • Sorry, could you tell me the way to Oxford street?

"sorry to" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

sorry to Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): przepraszam aby
  1. sorry Adjektiv + to Präposition
    Stark Kollokation

    I was sorry to part with the tree, because it understood me.

    Weitere Beispielsätze anzeigen
    Ähnliche Kollokationen: