EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"sieci" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "sieci" auf Polnisch

sieci

Adjektiv
  1. webless
  2. webby

sieć

das Bild zu 'network' auf Deutsch das Bild zu 'web' auf Deutsch 2.1 Web Architecture
Substantiv
  1. system ***** , syst. (Abkürzung)
    • system, układ, sieć [COUNTABLE]
      Our working system has never failed us before. (Nasz system pracy nigdy wcześniej nas nie zawiódł.)
      This is a very complicated system. It is difficult to explain it. (To jest bardzo skomplikowany układ. Trudno go wyjaśnić.)
      Siehe auch: plan, organization
  2. network ****
    • sieć (np. telefoniczna, kolejowa) [COUNTABLE]
      A popular telephone network changed its name. (Znana sieć telefoniczna zmieniła nazwę.)
      The railway network is being taken over by another company. (Sieć kolejowa jest przejmowana przez inną firmę.)
    • sieć (komputerowa) [COUNTABLE]
      There are 10 computers on this network. (W tej sieci jest 10 komputerów.)
    • sieć, organizacja (grupa ludzi) [COUNTABLE]
      We discovered a secret network of burglars. (Odkryliśmy sekretną siatkę włamywaczy.)
      The police arrested a huge network of drug dealers. (Policja aresztowała potężną siatkę handlarzy narkotyków.)
  3. web ****
  4. chain ***
    • sieć (np. sklepów, hoteli, kin) [COUNTABLE]
      Carrefour is a chain of French stores. (Carrefour to sieć francuskich sklepów.)
      I don't go to chain cinemas, I prefer more cosy ones. (Nie chodzę do sieci kin, wolę kina bardziej kameralne.)
  5. netting
  6. nexus
  7. dragnet
  8. crisscross , criss-cross
  9. WWW , World Wide Web , the Web
  10. omentum  
    Wörterbuch für Anatomiebegriffe
  11. rete , auch: retia  
    Wörterbuch für Anatomiebegriffe
  12. meshwork
  13. reticulation
  14. trammel
    • sieć (do łapania ryb lub ptaków)
Adjektiv
  1. netlike
  2. webby
  3. weblike

sieć czegoś

Substantiv
  1. network of something  
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "sieci"

Adverb
w sieci = online
andere
w sieci = on the web +1 Bedeutung
Substantiv
siatka = net +6 Bedeutungen
siatka, oko w sieci = mesh
surfowanie (po sieci internetowej) = navigation
okrężnica (rodzaj sieci) = seine
węzeł sieci = node , nodus , auch: crunode
zarzucanie sieci = cast
topologia (fizyczne i logiczne uporządkowanie węzłów w sieci LAN) = topology
tworzenie sieci komputerowej = networking
podłączenie (do sieci kanalizacji) = hook-up , hookup
podłączenie do sieci = networking
supeł na sieci wędkarskiej = backlash
sieci telewizyjne = TV networks
wi-fi (standard sieci bezprzewodowych) = Wi-Fi , wifi
Ethernet (standard sieci lokalnej) = Ethernet
infostrada (wizja globalnej sieci komunikacyjnej) = information highway
sklep należący do sieci handlowej = chain store , multiple store BrE , multiple BrE
włok (sieć do połowu ryb) = trawl
rachunek (np. w sklepie sieci handlowej) = charge account
siateczka = reticulum
zarzucanie wędki lub sieci wędkarskiej = casting
numer sieci = network number
włamywanie się (do sieci komputerowej) = hacking
siatkowy = reticulated
zasady sieci = network policy
artykuł sprzedawany pod własną marką sieci sklepów = own label BrE , own brand BrE , store brand AmE
Adjektiv
wodociągowy (sieć) = water supply
sieciowy = net +4 Bedeutungen
wirusowy (o treściach w sieci które bardzo szybko się rozprzestrzeniają) = viral
wyłączony z sieci = unplugged
siatkowy = meshy
niepodłączony (np. urządzenie do sieci) = unconnected
Verb mit Präposition
dołączać coś (do sieci elektrycznej) = plug something in
Verb
nadawać w sieci = network
złowić w sieci = net
złapać do sieci = mesh
miotać się (w sieci) = thrash
nawigować po sieci = navigate
wyłączyć z sieci = unplug
być podłączonym do sieci = be online
łowić ryby przy pomocy okrężnicy (rodzaju sieci) = seine
włamywać się (do sieci komputerowej) = hack
Siehe auch: sieć bez modulacji przekazu • sieć w pełni połączona • sieć z komutacją łączy • sieci połączone