"shining" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "shining" auf Englisch

shining

Substantiv
  1. świecenie (np. słońca)
  2. zaświecenie (skierowanie światła w określony punkt)
  3. błyszczenie (np. włosów)
  4. polerowanie, wypolerowanie
  5. promienienie
  6. błyszczenie (górowanie nad czymś)

shine **

Czasami można spotkać formę czasu przeszłego "shined".
das Bild zu 'shine' auf Deutsch It's Time For You To Shine and Make The Impact You Long To - Kathy ... Church, It's Your Week to Shine! - Elizabeth Hagan
Verb
Unregelmäßige Formen: shone past tense, shone past participle
  1. świecić (np. słońce) [INTRANSITIVE]
    Switch off that lamp - it's shining in my eyes. (Wyłącz tę lampkę - świeci mi w oczy.)
    The stars were shining bright. (Gwiazdy jasno świeciły.)
    Siehe auch: glow
  2. zaświecić (skierować światło w określony punkt) [TRANSITIVE]
    He shone the flashlight at my face. (On zaświecił latarką po mojej twarzy.)
    The guards wanted to catch the fugitive and they managed to shine the floodlight on him. (Strażnicy chcieli złapać zbiega i udało im się skierować na niego reflektor.)
  3. błyszczeć (np. włosy) [INTRANSITIVE]
    Her hair shined beautifully. (Jej włosy pięknie błyszczały.)
    I want my hair to shine so I bought a new shampoo. (Chcę, aby moje włosy błyszczały, więc kupiłem nowy szampon.)
    Thanks to this shampoo her hair shines. (Jej włosy błyszczą za sprawą tego szamponu.)
  4. polerować, wypolerować [TRANSITIVE]
    I shined the hood of my car yesterday. (Wypolerowałem wczoraj maskę mojego samochodu.)
    Can you shine my cups? (Czy możesz wypolerować moje puchary?)
    link Synonym: polish
  5. promienieć [INTRANSITIVE]
    Pregnant women shine the brightest. (Ciężarne kobiety promienieją najjaśniej.)
    You're shining. You must be in love. (Promieniejesz. Musisz być zakochana.)
  6. błyszczeć (górować nad kimś) [INTRANSITIVE]
    My brother never shone in the company. (Mój brat nigdy nie błyszczał w towarzystwie.)
    She always shines at school. (Ona zawsze błyszczy w szkole.)
Substantiv
  1. połysk
    I really like the shine of your hair! (Bardzo podoba mi się połysk twoich włosów!)
    This nail polish will give your nails shine. (Ten lakier da twoim paznokciom połysk.)