Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"sfinalizowany" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "sfinalizowany" auf Polnisch

sfinalizowany

Idiom

all signed and sealed , all signed, sealed and delivered
- sfinalizowany (np. umowa)
  Idiome
sewed up
- sfinalizowany, zakończony, doprowadzony do końca, dopięty na ostatni guzik
  Idiome

sfinalizować

Verb

clinch
- sfinalizować, przypieczętować
finalize , auch: finalise BrE
- zakończyć, sfinalizować, domykać (sprawę) BrE
  The matter of the contract has been finalised. (Sprawa umowy została sfinalizowana.)

Verb mit Präposition

lock down
- ustalić, sfinalizować [TRANSITIVE]

Idiom

bring to a conclusion
- zakończyć, sfinalizować, finalizować
  Idiome

sfinalizować coś

Verb

swing ***
- załatwić coś, sfinalizować coś spoken [TRANSITIVE]
  I swung the deal in no time. (Załatwiłem sprawę błyskawicznie.)
  
  I can swing this for you but it will cost money. (Mogę to dla ciebie załatwić, ale to będzie kosztować.)

Verb mit Präposition

tie something up
- sfinalizować coś, dopiąć coś
  I hope we can tie our project up by the end of the year. (Mam nadzieję, że będziemy mogli sfinalizować nasz projekt do końca roku.)
stitch something up
- dopiąć coś na ostatni guzik, sfinalizować coś

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "sfinalizowany"

Verb

finalizować = consummate

andere

oficjalnie sfinalizowany = signed, sealed and delivered