"rezultat czegoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "rezultat czegoś" auf Polnisch

rezultat

Substantiv

score ****
- wynik, rezultat (w sporcie) [COUNTABLE]
  Do you know the score of the match? (Znasz wynik meczu?)
  
  You'll find the scores of the matches in the newspaper. (Znajdziesz wyniki meczów w gazecie.)
- rezultat (np. eksperymentu) [COUNTABLE]
  Tell me about the score of the experiment. (Opowiedz mi o rezultacie eksperymentu.)
  
  Professor Smith was disappointed with the score of the poll. (Profesor Smith był rozczarowany wynikiem sondażu.)
outcome ***
- wynik, rezultat [COUNTABLE]
  In a month or so we'll check the outcome of our efforts. (Za około miesiąc sprawdzimy wynik naszych starań.)
  
  Not everyone is pleased with the outcome of the election. (Nie wszyscy są zadowoleni z wyniku wyborów.)
  
  Synonyme: result, upcome
  
  Siehe auch: product
findings ***
- wynik, rezultat
  The findings of the study were surprising. (Wynik badania był zaskakujący.)
  
  We're still waiting for the findings of your research. (Wciąż czekamy na rezultat twojego badania.)
result ***** [COUNTABLE]
What was the result of the test? (Jaki był rezultat testu?)

All this effort and no result! (Cały ten wysiłek i żadnego rezultatu!)

We've gotten the results we anticipated. (Otrzymaliśmy rezultaty, których się spodziewaliśmy.)

Synonym: outcome

Antonym: cause

Siehe auch: conclusion, product, effect
bottom line **
- rezultat, wynik
  They wanted me to skip the overview of the experiment and get to the bottom line. (Oni chcieli, żebym pominął ogólny opis eksperymentu i przeszedł do rezultatu.)
  
  When it comes to the bottom line of the study, I am pleased and satisfied. (Jeżeli chodzi o rezultat badań, jestem zadowolony i usatysfakcjonowany.)
upshot
- koniec, rezultat, wynik, skutek
  The upshot is that we're moving abroad. (Rezultat jest taki, że przeprowadzamy się za granicę.)
  
  The upshot of all this is increasing the prices. (Skutkiem tego wszystkiego jest podwyższenie cen.)
progeny
- wynik, rezultat, skutek [UNCOUNTABLE]
the bottom line
- sedno sprawy, ogólny rozrachunek, rezultat
  the main or essential point
  
  The bottom line is that we must and will protect the children. (Sednem sprawy jest to, że musimy, i będziemy, chronić dzieci.)
upcome
- rezultat, wynik
  
  Synonym: outcome
scoreline
- wynik, rezultat BrE
deliverable
- wynik prac, rezultat
  What are the project deliverables? (Jakie są rezultaty projektu?)
  
  Wörterbuch für Rechtsbegriffe
  
  zwykle w liczbie mnogiej
outturn , out-turn
- wynik, rezultat

rezultat czegoś

Substantiv

consequence of something

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.