"retrieve" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "retrieve" auf Englisch

retrieve **

Verb
  1. odzyskać, odnaleźć formal [TRANSITIVE]
    I want to retrieve my grandmother's ring. (Chcę odzyskać pierścionek mojej babci.)
  2. pobierać, odnaleźć (np. dane w bazie danych) technical [TRANSITIVE]
    I retrieved the data I needed from his computer. (Pobrałem dane, których potrzebowałem, z jego komputera.)
  3. naprawić, uzdrowić (sytuację)  BrE [TRANSITIVE]
    I tried to retrieve the situation, but she is still mad at me. (Próbowałem naprawić sytuację, ale ona ciągle jest na mnie zła.)
  4. wygrzebać, wyciągać (np. coś z miejsca, w którym nie powinno się znaleźć)
    She retrieved some money from her sock. (Wyjęła trochę pieniędzy ze swojej skarpety.)
  5. aportować (np. piłkę przez psa) [TRANSITIVE]
    My dog still can't retrieve a ball. (Mój pies wciąż nie potrafi aportować piłki.)

Weitere Redewendungen — "retrieve"

Substantiv
retrieving = odzyskanie, odnalezienie +2 Bedeutungen
retrievement , retrieval = odzyskanie (np. danych z komputera) +1 Bedeutung
retriever = retriever (pies myśliwski aportujący ustrzeloną zwierzynę oraz grupa ras psów)
Adjektiv
Kollokationen
Siehe auch: retrieving chairman