EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"remont" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "remont" auf Polnisch

remont

renovation-roulette-1-m das Bild zu 'refurbishment' auf Deutsch
Substantiv
  1. renovation *
    • remont, renowacja [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      The renovation of this room took us a month. (Remont tego pokoju zajął nam miesiąc.)
      They spent a fortune on the renovation of this building. (Oni wydali fortunę na renowację tego budynku.)
  2. repairs *
  3. refurbishment , auch: refurb informal
  4. rebuild **
    • remont, odbudowa
      I'm saving money for the rebuild of my house. (Oszczędzam pieniądze na remont mojego domu.)
  5. redecoration
    • remont (np. mieszkania)
  6. refitment , refitting
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "remont"

Verb
remontować = renovate +3 Bedeutungen
być gotowym, aby wziąć się za coś (np. za remont, za malowanie) = be in business
Substantiv
remont kapitalny = overhaul +3 Bedeutungen
remont bieżący = routine maintenance , routine repairs
remontowanie = rebuilding +1 Bedeutung
remont główny = main renovation
remont średni = interim overhaul
remont budowlany = building renovation
remont częściowy = partial renovation +1 Bedeutung
remont prewencyjny = preventive renovation
remont kapitalny dachu = roof overhaul
dotacja na remont = improvement grant
Verb mit Präposition
wyremontować coś = fix something up
Präposition
z przeznaczeniem (np. na remont, na wakacje) = towards BrE , toward AmE
Adjektiv
remontowy = renovation +2 Bedeutungen
Siehe auch: powierzchnia, na której trwa budowa lub remont, teren budowy