EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"przedłużyć" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przedłużyć" auf Polnisch

przedłużyć

Verb
  1. extend ***
    • przedłużyć, wydłużać, wydłużyć (np. trwanie czegoś) [TRANSITIVE]
      The teacher agreed to extend the deadline for handing in our essays. (Nauczyciel zgodził się przedłużyć termin oddawania naszych wypracowań.)
      The priest extended the mass by 15 minutes. (Ksiądz przedłużył mszę o 15 minut.)
  2. renew *
    • odnowić, przedłużyć (np. ważność dokumentu) [TRANSITIVE]
      It's time to renew my car registration. (Nadszedł czas na odnowienie mojego dowodu rejestracyjnego.)
      They didn't want to renew our contract. (Oni nie chcieli odnowić naszego kontraktu.)
      I need to renew my driving license. (Muszę przedłużyć ważność mojego prawa jazdy.)
  3. overrun ,
Verb mit Präposition
  1. let something down
    • przedłużyć (spodnie, spódnicę)
      I need to let these trousers down. (Muszę przedłużyć te spodnie.)
      You can't wear this dress to a wedding, you have to let it down. (Nie możesz założyć tej sukienki na wesele, musisz ją przedłużyć.)
      Phrasal Verbs

przedłużać

Verb
  1. prolong , prolongate
  2. lengthen
  3. novate
  4. protract
  5. re-up
Verb mit Präposition
  1. drag out
    • przeciągać, przedłużać
      Nowy angielsko - polski słownik idiomów i zwrotów, autor: Lidia Simberowicz. Wersja książkowa słownika dostępna u wydawcy HaraldG.

przedłużać coś

Verb mit Präposition
  1. draw something out

przedłużać się

Verb
  1. outlie
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "przedłużyć"

Adjektiv
długi = long +2 Bedeutungen
Substantiv
długi = debts +8 Bedeutungen
długość = length +2 Bedeutungen
przedłużenie = extension +6 Bedeutungen
przedłużacz = adapter +3 Bedeutungen
przedłużanie = extending +3 Bedeutungen
przedłużyć koncesję = extend a concession
Adverb
długo = long +2 Bedeutungen
Idiom
długo = hour after hour
przedłużyć życie czegoś = give a new lease of life to something
Verb
wydłużyć = elongate +3 Bedeutungen
przedłużyć coś o coś = extend something for something +1 Bedeutung
przedłużyć coś do czegoś = extend something until something
dłużyć się = drag
andere
mieć długi = be in debt
wydłużyć się = get long
Verb mit Präposition
wydłużyć się = draw out +1 Bedeutung
dłużyć się = drag by
Siehe auch: przedłużyć książkę, odnowić książkę • przedłużyć umowę • przedłużyć okres ważności • przedłużyć ważność akredytywy • przedłużyć ważność umowy do • przedłużyć czyjąś umowę