EinloggenRegistrieren

"proposing" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "proposing" auf Englisch

proposing

Substantiv
  1. proponowanie, zaproponowanie
  2. zamierzanie formal
  3. oświadczenie się
  4. wznoszenie (toastu)
das Bild zu 'propose' auf Deutsch
Verb
  1. proponować, zaproponować [TRANSITIVE]
    What do you propose to do? (Co proponujesz zrobić?)
    I'll tell you what I propose. (Powiem ci, co proponuję.)
    I think I should propose it to them. (Myślę, że powinienem im to zaproponować.)
    link Synonym: offer
  2. zamierzać formal [TRANSITIVE]
    I propose to visit him next week. (Zamierzam odwiedzić go w przyszłym tygodniu.)
    She proposes to commit a suicide, we have to stop her. (Ona zamierza popełnić samobójstwo, musimy ją powstrzymać.)
  3. oświadczyć się [INTRANSITIVE]
    I'm proposing to her next month. (Oświadczę się jej w przyszłym miesiącu.)
    He got down on his knees and proposed to her. (On uklęknął i oświadczył się jej.)
    I heard that he proposed to her. Is that true? (Słyszałem, że on się jej oświadczył. Czy to prawda?)
  4. wznosić (toast) [TRANSITIVE]
    I'd like to propose a toast to the newly-weds. (Chciałbym wzieść toast za nowożeńców.)
    He proposed a toast to all the ladies in the room. (On wzniósł toast za wszystkie kobiety w pomieszczeniu.)