Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"pretensje" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pretensje" auf Polnisch

pretensje

Substantiv

grievances [PLURAL]
Wörterbuch für Rechtsbegriffe

pretensja

Substantiv

claim *****
- roszczenie, pretensja, żądanie [COUNTABLE]
  One of our representatives will handle your claim. (Jeden z naszych przedstawicieli rozpatrzy pana roszczenie.)
  
  It was a valid claim. (To było uzasadnione żądanie.)
  
  Your claims are unfounded. I didn't do anything wrong. (Twoje pretensje są nieuzasadnione. Nie zrobiłam nic złego.)
beef **
- pretensja, skarga informal [COUNTABLE]
  You can direct all of your beefs to the human resources department. (Możecie kierować wszystkie swoje skargi do działu kadr.)
pretence BrE , pretense AmE
- pretensja, roszczenie [UNCOUNTABLE]
pretension
- pretensja, roszczenie
rancor AmE , rancour BrE
- uraza, nienawiść, żal, pretensja [UNCOUNTABLE]
  He spoke about her with rancour. (On mówił o niej z nienawiścią.)

mieć pretensje

Verb

resent *
- czuć się urażonym, oburzać się, mieć pretensje [TRANSITIVE]
  She resented the fact that I got a better price for the same product. (Czuła się urażona faktem, że dostałem lepszą cenę za ten sam towar.)

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "pretensje"

Adjektiv

pretensjonalny = overblown +23 Bedeutungen

Verb

zgłaszać pretensje do czegoś = dispute

rościć sobie pretensje = purport

rościć pretensje = profess

andere

pretensjonalnie = big

Adverb

pretensjonalnie = ostentatiously +9 Bedeutungen

Substantiv

pretensjonalność = snobbery +5 Bedeutungen

Siehe auch: rościć pretensje do czegoś • osoba zgłaszająca pretensje do czegoś • rościć pretensje do własności • ktoś może mieć pretensje tylko do siebie • mieć pretensje do całego świata z powodu urazy • mieć pretensje do kogoś