"pracowanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pracowanie" auf Polnisch

pracowanie

Substantiv

doing a job
- wykonywanie pracy, pracowanie
  Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Personalwesen

pracować

Verb

work , *****
- pracować (wykonywać płatną pracę) [INTRANSITIVE]
  Where do you work? (Gdzie pracujesz?)
  
  I sometimes have to work on Sundays. (Czasami muszę pracować w niedziele.)
  
  I work in a grocery. (Pracuję w sklepie spożywczym.)
  
  Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Personalwesen
- pracować (z kimś, niosąc pomoc, np. z niepełnosprawnymi) [INTRANSITIVE]
  She works with blind children. (Ona pracuje z niewidomymi dziećmi.)
  
  She learns the sign language to work with the deaf. (Ona uczy się języka migowego, aby pracować z głuchoniemymi.)
  
  I work with children from an orphanage. (Pracuję z dziećmi z domu dziecka.)
- pracować (robić coś, co wymaga wysiłku) [INTRANSITIVE]
  I've been working all day, I'm exhausted. (Pracowałem cały dzień, jestem wykończony.)
  
  Mary is working in the garden. (Mary pracuje w ogrodzie.)
  
  If you want to get good grades, you have to work hard. (Jeżeli chcesz dostawać dobre oceny, musisz ciężko pracować.)
- pracować (starać się coś osiągnąć) [INTRANSITIVE]
  I'm working to get a promotion. (Pracuję, by dostać awans.)
  
  I work for my figure. (Ja pracuję na moją figurę.)
- działać, pracować (o urządzeniu) [INTRANSITIVE]
  Our telephone isn't working. (Nasz telefon nie działa.)
  
  I can't get these speakers to work. (Nie mogę sprawić, aby te głośniki działały.)
  
  My phone doesn't work, so I have to buy a new one. (Mój telefon nie działa, więc muszę kupić nowy.)
- urzędować, pracować, być otwartym [INTRANSITIVE]
  The mayor's office works until 3 p.m. (Biuro burmistrza jest otwarte do 15.)
  
  The president is not here, he doesn't work on Fridays. (Prezesa tu nie ma, nie urzęduje w piątki.)
do *****
- pracować, wykonywać pracę
operate ***
- pracować, działać (np. system, proces, usługa) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  Our online reservation system operates without fault. (Nasz system rezerwacji online działa bez zarzutu.)
  
  Their service operates 24/7, so you can call them. (Ich obsługa działa 7 dni w tygodniu, więc możesz do nich zadzwonić.)
- pracować, wykonywać pracę [INTRANSITIVE]
  This machine can operate for 20 days nonstop. (Ta maszyna może pracować bez przerwy przez 20 dni.)
  
  The robot will operate until you press that button. (Robot będzie pracować dopóki nie naciśniesz tego guzika.)
perform ****
- spisywać się, spełniać, działać, pracować [INTRANSITIVE]
  You performed well, I'm proud of you. (Dobrze się spisałeś, jestem z ciebie dumny.)
  
  Siehe auch: accomplish