EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"harowanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "harowanie" auf Polnisch

harowanie

Substantiv
  1. drudging
  2. slaving
    • tyrowanie, harowanie (ciężkie pracowanie bez czasu na odpoczynek)
  3. toiling
  4. slogging
  5. moiling   dialect
  6. swinking

harować

Verb
  1. slave **
    • tyrać, harować (ciężko pracować bez czasu na odpoczynek)
      I'm too tired to slave all day again. (Jestem zbyt zmęczony, żeby znowu tyrać cały dzień.)
      I've been slaving all week - I deserved some free time. (Harowałem cały tydzień - zasłużyłem na trochę wolnego czasu.)
      You have to pay me - I won't slave for free. (Musisz mi zapłacić - nie będę tyrał za darmo.)
  2. toil , toil away
    • ciężko pracować, harować
      I toil every day so you could have a good life. (Haruję każdego dnia, żebyście mieli dobre życie.)
      I'm exhausted because I have been toiling away a whole day. (Jestem wykończony, bo ciężko pracuję cały dzień.)
  3. drudge , droil old use
  4. bullock
  5. slog
  6. graft ,    BrE informal
  7. plod away
  8. moil , toil and moil   dialect
  9. swink
Verb mit Präposition
  1. grind away   informal
    Nowy angielsko - polski słownik idiomów i zwrotów, autor: Lidia Simberowicz. Wersja książkowa słownika dostępna u wydawcy HaraldG.
  2. slave away
  3. plug along
  4. graft away  
    Phrasal Verbs
  5. grub along   informal
    Phrasal Verbs
  6. fag out
Idiom
  1. break someone's balls  
    Idiome
  2. work one's hump off , work one's butt off , work one's balls off , work one's ass off , work one's arse off
  3. bust one's ass , bust one's balls
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "harowanie"

Substantiv
harówka = labour BrE , labor AmE +11 Bedeutungen
Idiom
harówka = long haul
harować jak wół = keep one's nose to the grindstone +3 Bedeutungen
das Sprichwort
harówka = blood, sweat and tears
andere
harówka = hard graft slang
Verb mit Präposition
harować nad czymś = slog away at something