EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"pozyskiwanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pozyskiwanie" auf Polnisch

pozyskiwanie

Substantiv
  1. extraction
    • wydobywanie, wyciąganie, pozyskiwanie (np. informacji)
      His cooperation will ensure safe data extraction. (Jego współpraca zapewni bezpieczne wydobycie danych.)
  2. enlistment
    • pozyskiwanie (np. wolontariuszy)
  3. wooing
  4. enlisting
  5. extracting
  6. coopting
  7. sourcing

pozyskiwać

Verb
  1. source *****
    • pozyskiwać, uzyskiwać technical [TRANSITIVE]
      They source crude oil in our country. (Oni pozyskują ropę naftową w naszym kraju.)
      Could you source for me all the information? (Czy mógłbyś dla mnie uzyskać wszystkie informacje?)
  2. enlist *
  3. woo *
  4. co-opt
  5. endear ,
  6. ply for hire BrE , ply for trade
Verb mit Präposition
  1. drum something up

pozyskać kogoś

Obama tries to convince
Verb mit Präposition
  1. win somebody over

pozyskiwać kogoś

Verb mit Präposition
  1. win somebody round    BrE
    Phrasal Verbs
  1. bring somebody into the fold , welcome somebody into the fold
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "pozyskiwanie"

Substantiv
zysk = profit +11 Bedeutungen
demagogia (pozyskiwanie zwolenników poprzez odwoływanie się do ich emocji) = demagoguery , demagogy
pozyskiwanie klientów = canvass
pracownik odpowiedzialny za pozyskiwanie i obsługę poszczególnych klientów = account executive
pozyskiwanie pracowników = employee acquisition +1 Bedeutung
pozyskiwanie energii = energy acquisition
pozyskiwanie soli = salt extraction
pozyskiwanie ofert = bid solicitation
pozyskiwanie talentów = talent acquisition
pozyskiwanie danych = data mining
pozyskiwanie informacji = information acquisition , information gathering
pozyskiwanie tłuszczu = flenching , auch: flensing +1 Bedeutung
telefoniczne pozyskiwanie klientów = teleprospecting
pozyskiwanie leadów online = online lead generation
Idiom
zysk = piece of the action , slice of the action
Verb
zyskiwać = benefit +2 Bedeutungen
uzyskiwać = obtain +10 Bedeutungen
odzyskiwać = recover +2 Bedeutungen
wyzyskiwać = exploit +1 Bedeutung
mieć zysk = earn
Verb mit Präposition
zyskiwać = cash in
uzyskiwać = take something out , auch: take out something
andere
zyskiwać = gain in something
Siehe auch: nadmierne pozyskiwanie runa leśnego • pozyskiwanie nowych wyznawców swojej idei • śywicowanie • pozyskiwanie surowców naturalnych w celu ich sprzedaży na rynku globalnym • internetowe pozyskiwanie informacji dotyczących osób prywatnych lub firm do nielegalnych celów • pozyskiwanie prywatnych informacji na temat danej osoby i rozpowszechnianie ich w Internecie mając złe intencje