"recover" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "recover" auf Englisch

recover ***

Verb
  1. dochodzić do siebie, powracać do siebie, powracać do zdrowia [INTRANSITIVE]
    I will recover soon. (Niedługo dojdę do siebie.)
    The doctor said it will take time for her to recover. (Doktor powiedział, że zajmie to trochę czasu, zanim ona dojdzie do siebie.)
    I'm still recovering from a cold. (Nadal dochodzę do siebie po przeziębieniu.)
    Are you fully recovered from shock? (Czy już w pełni powróciłeś do siebie po szoku?)
  2. odzyskiwać [TRANSITIVE]
    Do you think you can recover the lost files? (Myślisz, że potrafisz odzyskać zaginione pliki?)
    Install this program to recover lost data. (Zainstaluj ten program, aby odzyskać stracone dane.)
    He'll do his best to recover the money that you owe him. (On zrobi wszystko, co w jego mocy, aby odzyskać pieniądze, które jesteś mu winien.)
    She recovered the book that she had lent her friend. (Ona odzyskała książkę, którą pożyczyła swojemu przyjacielowi.)
    The police recovered my stolen bike. (Policja odzyskała mój skradziony rower.)
    Fortunately, I recovered my mobile phone that I had lost. (Na szczęście odzyskałem swój telefon komórkowy, który zgubiłem.)
  3. wychodzić z kryzysu [INTRANSITIVE]
    to return to a normal state after experiencing difficulties
    She had some serious problems but she recovered. (Ona miała trochę poważnych problemów ale wyszła z kryzysu.)
    Don't worry, our company will recover soon. (Nie martw się, nasza firma wkrótce wyjdzie z kryzysu.)

Weitere Redewendungen — "recover"

Substantiv
Verb
Adjektiv
recoverable = ściągalny (np. dług) +3 Bedeutungen
andere
andere
Kollokationen