Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"posmarować coś czymś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "posmarować coś czymś" auf Polnisch

posmarować [TRANSITIVE]

das Bild zu 'apply' auf Deutsch

Verb

smooth *** [TRANSITIVE]
She smoothed her skin with suntan oil. (Ona posmarowała swoją skórę olejkiem do opalania.)

You can smooth your cut with this cream. (Możesz posmarować swoje skaleczenie tym kremem.)
apply ****
- nakładać, nałożyć, smarować, posmarować (np. farbę, płyn, krem) [TRANSITIVE]
  She always applies two layers of sunscreen. (Ona zawsze nakłada dwie warstwy kremu przeciwsłonecznego.)
  
  Apply the paint with the brush and be careful. (Nakładaj farbę pędzelkiem i bądź ostrożny.)
soap , **
- dać w łapę, posmarować AmE slang [TRANSITIVE]
  I had to soap my lawyer. (Musiałem dać w łapę mojemu prawnikowi.)
  
  He won't help you if you don't soap him. (On ci nie pomoże, jeśli nie posmarujesz.)

posmarować komuś

Did you ever wonder if what

Verb mit Präposition

pay off **
- przekupić kogoś, posmarować komuś informal
  I think the judge was paid off. (Uważam, że sędzia był przekupiony.)
  
  He paid off the witnesses. (On posmarował świadkom.)

Idiom

grease somebody's palm , oil somebody's palm
- posmarować komuś, dawać łapówkę
  Idiome

posmarować coś czymś

Verb

eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "posmarować coś czymś"

Verb

smarować = lubricate +1 Bedeutung

nasmarować = slather

wysmarować = smarm

Substantiv

smarowanie = application +4 Bedeutungen

Verb mit Präposition

obsmarować kogoś = write somebody up

Idiom

obsmarować kogoś = shovel shit on somebody

Siehe auch: obsmarować • posmarować coś równo • smarowidło • rozsmarować • posmarowanie