EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"posiadłości" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "posiadłości" auf Polnisch

posiadłości

Substantiv
  1. dominion  
    He sends all his money to his overseas dominion. (On wysyła wszystkie sowje pieniądzedo jego zamorskich posiadłości.)
    Siehe auch: territory
  2. nonpossession
Adjektiv
  1. possessional
  2. possessionless
  3. possessory

posiadłość

das Bild zu 'mansion' auf Deutsch
Substantiv
  1. property , ****
    • posiadłość, nieruchomość [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      Are you aware of the fact that you are on private property? (Czy zdajesz sobie sprawę z faktu, że jesteś na terenie prywatnej posiadłości?)
      This property has been in my family for ages. (Ta posiadłość jest w mojej rodzinie od wieków.)
      Sir, you have to leave, this is a private property. (Proszę pana, musi pan odejść, to prywatna posiadłość.)
      I own five properties in the country. (Posiadam na wsi pięć nieruchomości.)
  2. estate ***
  3. mansion **
  4. possession **
  5. pinca
  1. manse
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "posiadłości"

Verb
posiadać = have +7 Bedeutungen
Adjektiv
materialny (o posiadłości) = tangible
Substantiv
wycena (np. posiadłości) = rating
posiadanie = holding +5 Bedeutungen
dozorca (posiadłości) = custodian , auch: custos
park wokół posiadłości = parkland
przyjęcie w posiadłości wiejskiej = house party
posiadłość na wsi = country house BrE
Malaje (dawne posiadłości brytyjskie na Półwyspie Malajskim) = Malaya
posiadłości królewskie = crown lands
posiadłości zagraniczne = foreign estate
posiadłości kolonialne = overseas possessions +1 Bedeutung
posiadłości eksterytorialne = extraterritorial possessions
właściciel posiadłości rolnej = zamindar , auch: zemindar
Idiom
posiadać coś = have something to one's name
andere
posiadać coś = be in the possession of something
Siehe auch: posiadłości i dochody kościoła • posiadłości lub dobra koronne • prawo wstępu na teren posiadłości • posiadaczka • domek stróża • nisko położony • nie posiadać się • postawienie posiadłości, wybudowanie posiadłości • brak posiadłości • dotyczący posiadłości • niemający posiadłości • właściciel posiadłości • posiadłość pod zarządem przymusowym • jedna ze służących w posiadłości z dużą liczbą służby • Blenheim Palace