EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"pomiary" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pomiary" auf Polnisch

pomiary

Substantiv
  1. sounding
  2. surveying
  3. admeasurement

pomiar

Substantiv
  1. survey ****   [COUNTABLE]
    The survey is not completely accurate. (Pomiar nie jest całkowicie precyzyjny.)
    Can we trust this survey? (Czy możemy zaufać temu pomiarowi?)
  2. measurement **
    • pomiar (mierzenie czegoś) [UNCOUNTABLE]
      The first measurement was made after two weeks without any treatment. (Pierwszy pomiar został wykonany po dwóch tygodniach bez leczenia.)
  3. reading ***
    • odczyt, pomiar (z urządzenia pomiarowego, np. licznika) [COUNTABLE]
      It is obligatory to take the reading of water meters twice a year. (Wzięcie odczytu z wodomierzy jest obowiązkowe dwa razy w roku.)
      I don't know how to take the reading of the meter. (Nie wiem jak dokonać odczytu z licznika.)
  4. mensuration
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "pomiary"

Verb
mierzyć = measure +8 Bedeutungen
przeprowadzać pomiary geodezyjne = survey
mierzyć się = encounter , auch: incounter old use
Adjektiv
mierzalny = measurable , mensurable
mierniczy = geometer
pomiarowy = metrological
Verb mit Präposition
mierzyć kogoś = weigh somebody up
Idiom
mierzyć się = go up against
Substantiv
mierniczy = surveyor +6 Bedeutungen
pomiary aerofotogrametryczne = aerial surveying
pomiary wodne = hydraulic measurement
pomiary gruntów = land surveying
Siehe auch: pomiary mikrometryczne • hipsometria • wykonywać pomiary • pomiary morskie • pomiary ciśnień • pomiary związane • pomiar w mechanice kwantowej • pomiar za pomocą przyrządów