"podważenie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "podważenie" auf Polnisch

podważenie

Substantiv

Verb

challenge *****
- podważyć, kwestionować (np. autorytet, reputację) [TRANSITIVE]
  His reputation was challenged when he filed for divorce. (Jego reputacja została zakwestionowana, kiedy wniósł sprawę o rozwód.)
  
  Don't challenge my orders. (Nie podważaj moich poleceń.)
  
  She would constantly challenge my authority. (Ona ciągle podważała mój autorytet.)
prise BrE , prize AmE *** , pry AmE *
- wyważyć, podważyć (aby otworzyć, np. drzwi)

Verb mit Präposition

Verb

undermine **
- podważać (np. autorytet), podkopywać (np. zaufanie do kogoś), nadszarpywać (np. zdrowie) [TRANSITIVE]
  He was punished because he undermined his teacher's authority. (On został ukarany, ponieważ podważył autorytet swojego nauczyciela.)
  
  Hard physical work undermined his health. (Ciężka fizyczna praca nadszarpnęła jego zdrowie.)
  
  Synonym: undercut
dent *
- podważać (np. szacunek), nadszarpywać (reputację)
  The scandal dented his reputation. (Ta afera nadszarpnęła jego reputację.)
deflate
- umniejszać (znaczenie czegoś), podważać (argument)
  He successfully deflated his opponent's arguments. (On skutecznie podważył argumenty swojego przeciwnika.)