"pies" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pies" auf Polnisch

pies

das Bild zu 'dog' auf Deutsch Domestication was bad news for doggy DNA | Ars Technica
Substantiv
  1. dog , ****   [COUNTABLE]
    My dog has a very good sense of smell. (Mój pies ma bardzo dobry węch.)
    I walk my dog every day. (Codziennie wyprowadzam mojego psa.)
    I have a dog. (Mam psa.)
    This dog is big. (Ten pies jest duży.)
  2. hound *   informal
    Would you mind keeping your hound on a leash? (Czy mógłbyś trzymać swojego psa na smyczy?)
  3. pooch
  4. john *****
    • glina, pała, pies (policjant)  AusE slang
      How am I supposed to know you are not a john? (Skąd mam wiedzieć, że nie jesteś gliną?)
      Don't talk to him, he's a john. (Nie gadaj z nim, to pies.)
  5. jack ****
    • menda, pies, pała (policjant) slang
      That jack gave me a ticket! (Ten pies wlepił mi mandat!)
      I hate jacks! They say that I stole this car. (Nienawidzę psów! Oni mówią, że ukradłem ten samochód.)
  6. barker
    • kundel, sierściuch, burek, pies (zwłaszcza taki, który dużo szczeka) slang
      You should keep that barker on a leash. (Powinnaś trzymać tego kundla na smyczy.)
  7. bacon **
  8. roach ,
    • glina, pies  AmE slang
      A roach was here today, asking a lot of questions. (Był tutaj dzisiaj glina, zadawał całą masę pytań.)
  9. weasel
  10. peeler
  11. shamus
  12. bawtie    ScoE dialect
  13. doggo   slang [COUNTABLE]
  14. plod

Weitere Redewendungen — "pies"

Adjektiv
zły (pies) = vicious
tłusty (np. człowiek, pies) = gross
psi = doglike +3 Bedeutungen
Substantiv
suka (pies płci żeńskiej) = bitch
chart (pies) = greyhound +1 Bedeutung
owczarek (pies pasterski) = sheepdog
piesek = doggy informal , doggie informal +2 Bedeutungen
seter (pies myśliwski) = setter
terier (pies) = terrier
pies na baby = wolf +1 Bedeutung
burek (nierasowy pies) = cur
retriever (pies myśliwski aportujący ustrzeloną zwierzynę oraz grupa ras psów) = retriever
Cerber (trzygłowy pies strzegący bram Hadesu) = Cerberus
Pluto (pies w bajkach Walta Disneya) = Pluto
basset (pies) = basset
psowate = canines , canidae latin +2 Bedeutungen
Verb
wyć (np. pies, wilk) = howl
drapać (np. pies w drzwi, kiedy chce wyjść) = scratch
nie odstępować (jak pies) = dog
psioczyć informal = beef +3 Bedeutungen
andere
Idiom

"pies" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pies" auf Englisch

das Bild zu 'pie' auf Deutsch
Substantiv
  1. placek, ciasto (owocowe) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    Whether you like it or not, I'm going to eat this pie. (Czy ci się to podoba, czy nie, mam zamiar zjeść to ciasto.)
    This is the best plum pie I've ever eaten! (To jest najlepsze ciasto śliwkowe jakie kiedykolwiek jadłem!)
  2. zapiekanka w cieście  BrE [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    She made a spinach pie. (Ona zrobiła szpinakową zapiekankę w cieście.)
    Will you give me the recipe for your pie? (Czy dasz mi przepis na swoją zapiekankę w cieście?)
    Could you bake us a pie? (Czy możesz upiec nam zapiekankę?)
  3. pasztet, pasztecik, pierożek
    I ate a delicious pie today. (Zjadłam dzisiaj smaczny pasztecik.)
    This pie is delicious! Did you make it yourself? (Ten pasztet jest pyszny! Sam go zrobiłeś?)
  4. zarodek do implantacji
  5. naciek płucny z eozynofilią, zespół Lofflera
  6. cipka, szparka, perełka, muszelka  AmE slang
  7. laska, dupa  AmE slang
    Your sister is a nice pie! (Twoja siostra to niezła laska!)
    That pie gave me her number! (Tamta dupa dała mi swój numer!)

Weitere Redewendungen — "pies"

Substantiv
andere
Idiom
Adverb
cap-a-pie = od stóp do głów, całkowicie (np. uzbrojony, ubrany)
Adjektiv
Interjektion
sweetie pie , sugar pie = kochanie (sposób mówienia do kogoś, kogo kochamy)