EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"pęta" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pęta" auf Polnisch

pęta

Substantiv
  1. bonds **
    • łańcuchy, pęta, okowy (ograniczenia wolności)
      He looked around for something with which he could cut their bonds. (Rozejrzał się w poszukiwaniu czegoś, czym mógłby przeciąć ich pęta.)
      The bonds of the marriage were unbearable for him. (Okowy małżeństwa były dla niego nie do zniesienia.)
  2. shackles
  3. fetters
  4. trammel
    • pęta (dla konia)
  5. hopple  
  6. gyve

pętać

Verb
  1. tether
    • przywiązywać (zwierzę), pętać, wiązać
      They tethered the dog to its kennel and went inside the house. (Oni przywiązali psa do jego budy i weszli do domu.)
  2. hobble
  3. pinion
  4. trammel

pęto

Jess (falconry) - Wikipedia
Substantiv
  1. jess
  2. tether
    • łańcuch (do wiązania zwierząt), pęto, uwięź, postronek
      The dog couldn't catch us because it was on a tether. (Pies nie mógł nas złapać bo był na łańcuchu.)
      He broke his tethers and ran away. (On rozerwał swoje pęta i uciekł.)
  3. hobble
  4. spancel
    • pęto (wiązadło zakładane na przednie nogi zwierzęcia w celu ograniczenia swobody ruchu) old-fashioned

pętać się

Verb mit Präposition
  1. hang about
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "pęta"

Substantiv
pętla = loop +6 Bedeutungen
pętak = tinker , auch: tinkler
założenie pęta sokolniczego = jessing
Verb
opętać = obsess +1 Bedeutung
spętać = hogtie
andere
opętać = have a hold on somebody , get a hold on somebody
Idiom
pętak = little squirt
Siehe auch: pętanie • zakuwanie w pęta • zakuwać w pęta