EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"orzekanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "orzekanie" auf Polnisch

orzekanie

Substantiv
  1. ruling **
  2. deciding by sentence  
    Wörterbuch für Rechtsbegriffe
  3. predicating
  4. decreeing
    • orzekanie (wyroku w sądzie)
  5. pronouncing

orzekać

Verb
  1. rule *****
    • postanawiać, orzekać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      The court ruled him not guilty. (Sąd orzekł o jego niewinności.)
      What has the judge ruled? (Co orzekł sędzia?)
      The judge hasn't ruled on the matter yet. (Sędzia nie orzekł jeszcze w tej sprawie.)
  2. decree *
    • orzekać (wyrok w sądzie)
      They decree who is to live and who to die. (One orzekają, kto będzie żył, a kto ma umrzeć.)
  3. predicate
  4. adjudicate
  5. give ***** , auch: gie ScoE
  6. adjudge
  1. pass judgement BrE , pass judgment AmE
  1. pronounce judgement

orzec

Verb
  1. pronounce *
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "orzekanie"

Substantiv
orzeczenie = opinion +10 Bedeutungen
orzecznik = predicate , pred. (Abkürzung)
orzekanie z urzędu = deciding ex officio
Siehe auch: orzekanie o winie • orzekać na korzyść pozwanego • orzekać na niekorzyść powoda • orzekać w pierwszej instancji • orzekać w ostatniej instancji • orzekać o wykluczeniu • orzekać w sprawie roszczeniowej • orzekać w sprawie czegoś • orzekać o rozliczeniach • orzekać o rozwiązaniu umowy