EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"odnośnie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "odnośnie" auf Polnisch

odnośnie

Präposition
  1. re *
    • co się tyczy, odnośnie, w sprawie (używane w korespondencji) written
      The boss wants to talk to us re the proposed meeting. (Szef chce z nami porozmawiać odnośnie proponowanego spotkania.)

odnośnie czegoś

  1. in respect of something formal , with respect to something formal
  2. with regard to something , in regard to something
    • w odniesieniu do czegoś, odnośnie czegoś formal
      I'd like to speak to you with regard to your exam results. (Chciałabym z tobą porozmawiać odnośnie twoich wyników egzaminu.)
      We've made some changes in regard to the production process. (Wprowadziliśmy pewne zmiany w odniesieniu do procesu produkcji.)
  3. having regard to something
Präposition
  1. in reference to something , with reference to something
Adverb
  1. quoad
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "odnośnie"

Verb
odnosić = derive +2 Bedeutungen
odnosić się = relate +5 Bedeutungen
Substantiv
odniesienie = reference , ref. (Abkürzung) +5 Bedeutungen
stanowisko (np. stanowisko polityka odnośnie pewnej sprawy) = stance
kwestia palestyńska (konflikt międzynarodowy odnośnie do Palestyny) = Palestinian question
decyzja odnośnie połączenia = decision regarding connection
decyzja odnośnie podania, rozstrzygnięcie odnośnie podania = application decision
wytyczne odnośnie monitorowania = monitoring guidelines
Verb mit Präposition
odnieść coś = get something back , auch: get back something
odnosić się = bear on
Präposition
odnośnie do = regarding formal , as regards formal , in regard to , with regard to formal , WRT (Abkürzung)
Adjektiv
odnośny = relative +1 Bedeutung
Idiom
mieć najlepszą wiedzę odnośnie jakiegoś tematu = know best
andere
odnośnie do czegoś = in relation to something
Adverb
odnośnie zdrowia = health-wise
odnośnie czasu = timewise
Siehe auch: zwłaszcza odnośnie personelu • odnośnie, co do • ekspertyza odnośnie do szkody • wskazówki odnośnie czynności procesowych • dezinformacja odnośnie pochodzenia towarów • elastyczność odnośnie godzin pracy • zmieniać interpretację odnośnie fabuły • znać się na rzeczy odnośnie czegoś • wprowadzenie w błąd odnośnie prawa • uzyskiwanie informacji odnośnie miejsc pracy • dyrektywa unijna odnośnie czasu pracy • spór odnośnie do zastosowania prawa • odnoszenie • test Turinga • wprowadzenie w błąd odnośnie stanu faktycznego • pomyłka odnośnie do prawa mającego zastosowanie • postanowienie sądu odnośnie ustalenia kosztów sądowych • rozstrzygnięcie odnośnie najlepszego sposobu zagospodarowania odpadów • zbierać materiały odnośnie czegoś • wyczuwać coś przez skórę • autorytet odnośnie elegancji i dobrego smaku • mieć przeczucie odnośnie do czegoś • teoria zadośćuczynienia • w linii prostej • odnoszenie się